| Ağladığında tıpkı babana benziyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تشبهين والدك تماماً عندما يبكي |
| Annene benziyorsun, bunu biliyor muydun? | Open Subtitles | أنتِ تشبهين أمكِ , أتعرفين ذلك ؟ |
| Aslında tıpkı annene benziyorsun. | Open Subtitles | في الحقيقة أنتِ تشبهين والدتكِ. |
| Demek istediğim, aynı Catherine Deneuve'un gençliğine benziyorsunuz. | Open Subtitles | أعني، أنتِ تشبهين تماماً الممثلة (كاثرين دينف) في شبابها |
| Holly adında bir kıza çok benziyorsunuz. | Open Subtitles | أنتِ تشبهين فتاة أعرفها ، أسمها (هولي). |
| Sen birine benziyorsun. | Open Subtitles | حسناً أنتِ تشبهين شخصاً ما |
| Babana o kadar çok benziyorsun ki. | Open Subtitles | أنتِ تشبهين أباكِ كثيراً |
| Ablama benziyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تشبهين أختي |
| Annene çok benziyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تشبهين والدتكِ كثيراً |
| Eskiden burada çalışan bir hemşireye benziyorsun, adı Laverne'dü. | Open Subtitles | أنتِ تشبهين ممرضة ما كانت تعمل هنا اسمها (لافرين |
| Her gün annene daha da benziyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تشبهين أمّك كلّ يوم |
| Tıpkı babana benziyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تشبهين أباكِ كثيراً |
| Aynı annene benziyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تشبهين والدتكِ تماماً |
| Aynı annene benziyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تشبهين والدتكِ تماماً |
| Kendine bir bak. Aynı Angelina Jolie'ye benziyorsun. | Open Subtitles | انظرى إلى نفسك، أنتِ تشبهين (أنجيلنا جولى) |
| Aynı babana benziyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تشبهين أباكِ. |
| Gün ışığında da Roseanna'ya benziyorsun. | Open Subtitles | أنتِ - أنتِ تشبهين (روزانا) فى وَضَح النهار أيضاً |
| Holly adında bir kıza çok benziyorsunuz. | Open Subtitles | أنتِ تشبهين فتاة (أعرفها ، أسمها (هولي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 