| Bunu sadece nesneleri oynattığında mı hissediyorsun? | Open Subtitles | أنتِ تشعرين به فقط عندما تقومي بتحريك الأشياء ؟ |
| Tanrım, bulaşıcı bir şey. Sende kendini suçlu hissediyorsun. | Open Subtitles | يا إلهي، إنها عدوى منتشرة أنتِ تشعرين بالذنب أيضاً |
| Oh, itiraf et. Çok daha iyi hissediyorsun. Kendini çok daha canlı hissediyorsun. | Open Subtitles | إعترفي، أنتِ تشعرين بالتحسّن تشعرين بالحياة أكثر، أعلم بأنكِ كذلك |
| Vaktinin çabucak geçtiğini düşündüğün için böyle hissediyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تشعرين هكذا فقط لأنكِ تعتقدين بأن حياتكِ ستنتهي |
| Sen de benim gibi iliklerinde hissediyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تشعرين بذلك في أحشائكِ ، مثلي تماماً. |
| Doğum kanalındaki bebeği hissediyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تشعرين بنزول الطفلة خلال عنق الرحم. |
| - Sen de aynı şeyi hissediyorsun, biliyorum. - Burada ağlayamazsın. | Open Subtitles | أنتِ تشعرين بهذا أيضاً، أعلم هذا - لا يمكنك أن تبكى هنا - |
| Ve bu konuda kötü hissediyorsun? | Open Subtitles | و أنتِ تشعرين بالسوء بشأن هذا؟ |
| Ne zamandan beri sıcağı hissediyorsun? | Open Subtitles | منذ متى و أنتِ تشعرين بالحرارة؟ |
| Bir çok şeyin iyi olacağını hissediyorsun zaten. | Open Subtitles | حسناً ، أنتِ تشعرين بالتفاؤل بشأن عديد الأشياء ... ماذا بعد |
| Sen de hissediyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ تشعرين بذلك، أليس كذلك؟ |
| Yani, kendini yalnız hissediyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تشعرين بالوحدة و الرفض. |
| Kötü mü hissediyorsun? | Open Subtitles | أنتِ تشعرين بالسوء؟ |
| herşeyi çok derin hissediyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تشعرين بكل شيء بعمق. |
| Bak, sen yolculuk yüzünden böyle hissediyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تشعرين بسبب الطريق |
| Benmişim gibi hissediyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ تشعرين بيّ، صحيح؟ |
| Tamam, sen benim diz ağrımı hissediyorsun. | Open Subtitles | -حسنًا، إذن أنتِ تشعرين بألم ركبتي .. |
| Kendini ihanete uğramış hissediyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تشعرين بالخيانة |
| Biliyorsun, hissediyorsun. | Open Subtitles | تعلمين ، أنتِ تشعرين بذلك. |
| Tuhaf mı hissediyorsun? | Open Subtitles | أنتِ تشعرين بالغرابة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 