عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنتِ تعرفين كيف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bilirsin nasıl
-
Nasıl olduğunu biliyorsun
| Bilirsin nasıl sırıtır, ve sonra bir espri yapar, ve konuyu değiştirir. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين كيف يبتسم بتكلّف. وعندئذٍ يُلقي مُزحة ويُغيّر الموضوع. |
| Bilirsin nasıl olduğunu. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين كيف هي. |
| Bu benim bir parçam. Evde durum Nasıl olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | انها جزء منى أنتِ تعرفين كيف كان الحال فى منزلى |
| Nasıl olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين كيف هي. |