| gerçekten sen değil Bu sadece komik. | Open Subtitles | إنها ليست أنتِ حقاً إنها ققط مضحكة جداَ |
| - Anne, gerçekten sen misin? | Open Subtitles | -هل هذا هو أنتِ حقاً يا أمي؟ |
| Gerçekten çok seksisin. Daha önce bir kızı öpmüş müydün? | Open Subtitles | أنتِ حقاً مثيره هَلْ سَبَقَ وأنْ قبّلتِ فتاة؟ |
| İşe geri dönmeyi ne kadar çok istediğini iyi biliyorum ama şunu söylemeliyim ki seni burada misafir etmek Gerçekten çok güzeldi, gidecek olmana üzülüyorum. | Open Subtitles | حسناً, انظري, اعلم لأي درجة أنتِ حقاً تريدين العودة للعمل, لكنني يجب أن اعترف أنه كان من الجميل حقاً أن وجودك هنا, |
| Sahiden Gregg Allman ile bir ilişkin oldu mu? | Open Subtitles | هل أنتِ حقاً كنتِ على علاقة مع غريغ المان ؟ |
| - Gerçekten de o mektupları sen mi yazdın? | Open Subtitles | هل أنتِ حقاً كتبتي هذه الرسائل؟ |
| - Olmuş bir şey için üzülmeye değmez. - Gerçekten çok iyisiniz. | Open Subtitles | لا فائدة من البكاء على اللبن المسكوب أنتِ حقاً طيبة - |
| Çok güzelsin. Gerçekten çok güzelsin. | Open Subtitles | أنتِ جميلة جداً أنتِ حقاً جميلة |
| Gerçekten çok hoş bir sesin var. | Open Subtitles | اسمعي أنتِ حقاً صوتكِ جميل |
| Jules, bu çocuk için Gerçekten çok uğraşıyorsun. | Open Subtitles | -جولز) أنتِ حقاً تبذلين ما بوسعك لهذا الرجل) -لمَ؟ |
| Gerçekten çok ünlüsün. | Open Subtitles | أنتِ حقاً مشهورة. |
| Sahiden beraber olmayı istemediğini söyledin mi? | Open Subtitles | أعني هل أنتِ حقاً أخبرتيه بأنكِ لا تريدين أن تكوني معه؟ |
| Fakat dini inancım yok dedim, Sahiden de tatlı olmadığımı mı düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | قُلت أنني لا أملك ديانة هل أنتِ حقاً لا تظنين انني لطيف ؟ |
| - Gerçekten de yüzme bilmiyor musun? - Affedersin. | Open Subtitles | أنتِ حقاً لا تجيدِ السباحة؟ |
| - Gerçekten de yüzsüzsün. | Open Subtitles | . أنتِ حقاً جريئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 