| Çevrene bak; güvendesin evindesin, ve Yaşıyorsun. | Open Subtitles | انظري حولكِ , انت بأمان أنتِ في المنزل , و أنتِ حية |
| İyisin. Yaşıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ بخير , أنتِ حية |
| ! -Aman Tanrım, Yaşıyorsun! | Open Subtitles | يا إلهي، أنتِ حية |
| Olumlu tarafından bak. En azından Hayattasın." | Open Subtitles | تفاءلي و انسي الأمر، على الأقل أنتِ حية" |
| Yaşıyor musun? | Open Subtitles | هل أنتِ حية ؟ |
| Abla, Yaşıyorsun! | Open Subtitles | أختي, أنتِ حية! |
| Jackie, Yaşıyorsun! | Open Subtitles | .. جاكي، أنتِ حية ! |
| Jackie, Yaşıyorsun! | Open Subtitles | .. جاكي، أنتِ حية ! |
| Yaşıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ حية |
| Simone, Yaşıyorsun. | Open Subtitles | (أنتِ حية يا (سيمون |
| Yaşıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ حية |
| Leela! Yaşıyorsun! | Open Subtitles | ليلا, أنتِ حية |
| Yaşıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ حية |
| Yaşıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ حية |
| Yaşıyorsun! | Open Subtitles | أنتِ حية! |
| Yaşıyorsun! | Open Subtitles | ! أنتِ حية |
| Evet. Hayattasın. | Open Subtitles | نعم، نعم، أنتِ حية |
| Evet. Hayattasın. | Open Subtitles | نعم، نعم، أنتِ حية |
| Hayattasın, şu anda en önemli şey bu. Bekle, zaman kazan. Sakin ol. | Open Subtitles | طالما أنتِ حية فهذا كل ما يهم |
| Yaşıyor musun? | Open Subtitles | أنتِ حية ؟ |
| Yaşıyor musun? | Open Subtitles | أنتِ حية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 