"أنتِ دائماً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sen her zaman
• Sen hep
• Daima

Sen her zaman yapmak istediğin şeyi yaparsın zaten.
أنتِ دائماً تفعلين ما يحلو لكِ على أيّ حال ولا تطلبين الإذن منّي.

Sen her zaman başkalarının sorunlarını kendi üzerine alırsın.
أنتِ دائماً تحملين على عاتقكِ مشاكل الآخرين

Sen her zaman tahmininden fazlasını yapabilecek kapasitede biri oldun.
أنتِ دائماً قادرة على اكثر بكثير مما تظنينه

On altı yaşındaydım, bir de Sen hep başka bir çocukla takılıyordun.
لقد كنتُ فى الـ16 من العمر، وكنتِ أنتِ دائماً مرتبطة بأحد ما

Sen hep sonra gelirsin, zaten hiç önce gelmedin ki.
أنتِ دائماً ما تأتين بعده لكن هذا لم يحدث سابقاُ

Ne yaparsan yap, Daima geç kalıyorsun.
بغض النظر عن الوقت الذي تُغاَدرِينِهُ، أنتِ دائماً مُتأخرة.

Sen her zaman yıldızmışsın ve o da tam olarak köpeğin kıçıymış.
أنتِ دائماً المتألقة وهى فقط موخرة الكلب

Sen her zaman insanların en iyi yönlerini görmek istemişsindir.
أنتِ دائماً تريدين ان ترى الأفضل فى الناس

Sen her zaman, biriyle kavga etsek de... onu sevebiliriz dersin.
... أنتِ دائماً تقولين أنك قد تتخاصم مع شخص ومع ذلك تحبه

Sen her zaman bilirsin, çantanda saklardın.
...أعلم، أنتِ دائماً ... أنتِ دأئماً تعلمي، دائماً تضعي الأيصالات بحقيبتك

Sonuçta Sen her zaman "yüksek hedef koy" dersin.
في النهاية، أنتِ دائماً تقولين ! أنني يجب أن أرفع أحلامي عالياً

Nerde olursam olayım Sen her zaman benimlesin.
أنتِ دائماً معى حيثما كنت

Sen her zaman sinirlisin.
أنتِ دائماً غاضبه

Hayır, Sen her zaman güzel görünüyorsun.
لا , أنتِ دائماً جميلة

Sen hep evlere değil de,insanlara musallat olunur demez.....
لحظة ، أنتِ دائماً تقولين بأن البيت لا تلاحق ... الناس

Sen hep "Sözün senettir." dersin.
أنتِ دائماً تقولين إن كلمتكِ سند

Ama Sen hep bir işe yaramadığımı söyleyip duruyordun.
أنتِ دائماً تقولين أني لا أفعل شيء

Evet, Sen hep bir şey duyarsın.
أجل. أنتِ دائماً تسمعين شيئاً.

Sen hep öyleydin ki
أنتِ دائماً كذلك

Sen hep erken gelirsin.
أنتِ دائماً مُبكّرة.

Daima, her ne istiyorsan, onu yapıyorsun.
أتعرفين ، أنتِ دائماً تفعلين أي شيء تريدينه

Daima güzeldin zaten.
كما أنتِ دائماً