| Sen Çok gençsin de senin hatırlaman lazım. | Open Subtitles | أنتِ صغيرة جداً لتتذكرين لكن يجب عليك ، إنها |
| Anna, Anna, kalbini mezara gömmek için henüz Çok gençsin. | Open Subtitles | آنا)، (آنا)، أنتِ صغيرة جداً) على دفن قلبك في القبر |
| Angela, kızım, böyle şeyler düşünmek için Çok gençsin. | Open Subtitles | (أنجيلا)، صغيرتي، أنتِ صغيرة جداً على التفكير في هذه الأمور |
| Sen daha Çok küçüksün. | Open Subtitles | أنتِ صغيرة جداً لمصادقة الفتيان |
| Bana göre Çok küçüksün. | Open Subtitles | أنتِ صغيرة جداً بالنسبة لي |
| Çok küçüksün. | Open Subtitles | أنتِ صغيرة جداً. |
| Sophie, daha Çok gençsin. Fikirlerin ve kendin için hayatta kalmalısın. | Open Subtitles | (صوفي), أنتِ صغيرة جداً لديكِ حياة لأفكاركِ ولنفسكِ |
| Bazı şeyleri anlamak için daha Çok gençsin, Rita. | Open Subtitles | أنتِ صغيرة جداً لتفهمي (أموراً معينة (ريتا |
| Julie, bu kadar karamsar olmak için Çok gençsin. Ben karamsar değilim. | Open Subtitles | أوه يا (جولي) أنتِ صغيرة جداً لتكوني متشائمة. |
| Çok gençsin. | Open Subtitles | أنتِ صغيرة جداً |
| Vazgeçmek için Çok gençsin. | Open Subtitles | أنتِ صغيرة جداً لتيأسي |
| Çok gençsin! | Open Subtitles | أنتِ صغيرة جداً! |
| Çok küçüksün de ondan. | Open Subtitles | أنتِ صغيرة جداً هذا هو السبب |
| İçmek için Çok küçüksün. | Open Subtitles | ! أنتِ صغيرة جداً لتثملي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 