| - Geliyor musun? | Open Subtitles | هل أنتِ قادمة ؟ |
| - Geliyor musun? | Open Subtitles | ــ هل أنتِ قادمة ؟ |
| - Geliyor musun, gelmiyor musun, çaylak? | Open Subtitles | -هل أنتِ قادمة أم لا أيتها المبتدئة؟ |
| Herkes gidiyor bile. Geliyor musun? | Open Subtitles | سيذهب الجميع , هل أنتِ قادمة ؟ |
| Pekala, Geliyor musun? | Open Subtitles | حسنٌ، أنتِ قادمة ؟ |
| Geliyor musun sarışın? | Open Subtitles | هل أنتِ قادمة أيتها الشقراء؟ |
| Evet. Bizimle geliyorsun değil mi? | Open Subtitles | أجل, أنتِ قادمة معنا, صحيح؟ |
| - Geliyor musun? | Open Subtitles | هل أنتِ قادمة ؟ |
| - Geliyor musun gelmiyor mu? | Open Subtitles | هل أنتِ قادمة أم ماذا؟ |
| - Geliyor musun? | Open Subtitles | إنتظراني ــ هل أنتِ قادمة ؟ |
| - Geliyor musun? | Open Subtitles | -هل أنتِ قادمة ؟ |
| - Geliyor musun, Liz Lemon? | Open Subtitles | هل أنتِ قادمة يا (ليز)؟ |
| Geliyor musun? | Open Subtitles | بافي , هل أنتِ قادمة ؟ |
| Geliyor musun gelmiyor musun? | Open Subtitles | هل أنتِ قادمة أم لا؟ |
| Claire, cuma akşamı pijama partisine Geliyor musun? | Open Subtitles | إذاً (كلير), أنتِ قادمة لحفلة النوم ليلة الجمعة, صحيح؟ |
| Geliyor musun? | Open Subtitles | هل أنتِ قادمة ؟ |
| Geliyor musun? | Open Subtitles | هل أنتِ قادمة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 