عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنتِ لا تزالين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sen hala
-
sen bayılmıştın
| Ama sen hala bir çocuksun. | Open Subtitles | لكن أنتِ لا تزالين طفلة |
| En azından sen hala yanımdasın... Abby. | Open Subtitles | على الأقل أنتِ لا تزالين معى (آبى). |
| En azından sen hala yanımdasın... Abby. | Open Subtitles | على الأقل أنتِ لا تزالين معى (آبى). |
| Bu fotoğrafta sen bayılmıştın. | Open Subtitles | أنتِ لا تزالين تفتقدين تلك الصّورة؟ |
| Bu fotoğrafta sen bayılmıştın. | Open Subtitles | أنتِ لا تزالين تفتقدين تلك الصّورة؟ ! |