عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنتِ لا تمزحين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Şaka yapmıyorsun
| - Oh, bu iyi. Şaka yapmıyorsun. | Open Subtitles | هذا جيد أنتِ لا تمزحين |
| Wow, Şaka yapmıyorsun. | Open Subtitles | -مذهل ، أنتِ لا تمزحين |
| Şaka yapmıyorsun ha. | Open Subtitles | ! أنتِ لا تمزحين .. |
| Şaka yapmıyorsun yani. | Open Subtitles | -مذهل! أنتِ لا تمزحين ! |
| Şaka yapmıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ لا تمزحين |
| Şaka yapmıyorsun. | Open Subtitles | -حسناً، أنتِ لا تمزحين . |