"أنتِ معجبة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hoşlanıyorsun
• hoşlanıyor musun
• hoşlandın

Bu aptaldan şeyden çok mu hoşlanıyorsun?
هل أنتِ معجبة بالفتي الأحمق بهذا القدر ؟

Bunun için çipe ihtiyacım yok. Hoş adam, sen ondan hoşlanıyorsun ama içinden bir ses hayır diyor.
لا أحتاج الشريحة لهذا هو شخص لطيف، أنتِ معجبة به،

Hiç anlatma, sana olan ilgisini kaybetti, sen de ondan hoşlanıyorsun.
لا تقولي لي، ضاع منك والآن أنتِ معجبة به

Dur bir saniye, benden hoşlanıyor musun?
أنتَ لن تتصل بي مجدداً على أية حال انتظري ، أنتِ معجبة بي ؟

Acaba Shi Jin sunbaeden hoşlanıyor musun?
بالمصادقة، هل أنتِ معجبة بـ سونباي شي جين؟

1'den 10'a, Brink'ten ne kadar hoşlandın?
على مقياس من 1 : 10 كم أنتِ معجبة به؟

Benden hoşlanıyorsun bebeğim. Daha önce hiç görmediğim beş kişinin hesabını ödedim.
أنتِ معجبة بي ، لقد سددت فاتورة عن خمسة أشخاص ...

Ondan gerçekten hoşlanıyorsun değil mi?
أنتِ معجبة به حقا , أليس كذلك ؟

Birlikte çalıştığın adamdan hoşlanıyorsun.
أنتِ معجبة بالرجل الذي يعمل معك

Evet ama benden hoşlanıyorsun çünkü hayal görüyorsun.
نعم، ولكن... أنتِ معجبة بي لأنّكِ... أنتِ...

Benden hoşlanıyorsun. Ben hoşlanılacak bir adamım.
أنتِ معجبة بي ، أن رجل محبوب.

Benden hoşlanıyorsun. Ben hoşlanılacak bir adamım.
أنتِ معجبة بي ، أن رجل محبوب

Senden hoşlanıyorum ve sen de benden hoşlanıyorsun.
أنا معجب بكِ و أنتِ معجبة بي

Vay canına. Bu adamdan gerçekten hoşlanıyorsun.
يا للروعة أنتِ معجبة به حقاً

demek sen... bu çocuktan hoşlanıyorsun?
لذا أنتِ... أنتِ معجبة بهذا الرجل؟

Ondan hoşlanıyorsun, değil mi?
أنتِ معجبة به, أليس كذلك؟

Evet, duydum, ama sen ondan hoşlanıyor musun?
أجل ، فهمت ذلك لكن هل أنتِ معجبة به؟

Benden hoşlanıyor musun?
هل أنتِ معجبة بي؟

Ondan hoşlanıyor musun?
هل أنتِ معجبة به؟

Bu yüzden ondan hoşlandın. Onunla kendini emniyette hissediyorsun.
-لهذا السبب أنتِ معجبة به ، أليس كذلك ؟