ويكيبيديا

    "أنتِ من بدأ" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Sen başlattın
        
    Tamam, şimdi ben de bağırıyorum ama bunu Sen başlattın. Open Subtitles حسنٌ, الآن أنا أصرخ كذلك، لكنكِ أنتِ من بدأ ذلك.
    Bunu Sen başlattın. Senin durdurman gerek. Open Subtitles أنتِ من بدأ ذلك ، و انتِ من يحري أن توقفيه.
    Sen stajyerlere asılırsan ben de asılırım. Sen başlattın. Open Subtitles إذاً بإمكانكِ مغازلة المتدربين، إذاً أنا كذلك أنتِ من بدأ هذا.
    Bileziği Clayton'a vererek, bütün bunları Sen başlattın. Open Subtitles أنتِ من بدأ هذا منـُـذ البداية بأعطائك السـِـوار لكلايتون
    - Avukat tuttun. - Bunu Sen başlattın. Open Subtitles ــ أنتِ عيّنتِ محامية ــ أنتِ من بدأ هذا الأمر
    Çok kötü. Ama Sen başlattın. Open Subtitles ...حسنٌ, أنتِ من بدأ النقاش أو أنا من فعل
    Sen başlattın. Open Subtitles أنتِ من بدأ هذا
    Bu oyunu ilk Sen başlattın. Open Subtitles أنتِ من بدأ بهذه اللعبة.
    Konuyu Sen başlattın. Open Subtitles أنتِ من بدأ هذا النقاش
    - Artık çok geç. Sen başlattın, Lillian! Open Subtitles حسنٌ, فات الأوان على ذلك أنتِ من بدأ الأمر (ليليان)
    İlk Sen başlattın. Open Subtitles أنتِ من بدأ بالرمي!
    İlk Sen başlattın. Open Subtitles أنتِ من بدأ بالرمي!
    Sen başlattın. Open Subtitles أنتِ من بدأ هذا!
    - Sen başlattın, Liz? Open Subtitles ـ هل أنتِ من بدأ ذلك الأمر يا (ليز) ؟
    Erin. Bunu Sen başlattın. Open Subtitles (إرين), أنتِ من بدأ هذا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد