| Öyleyse bile, şu anda onun için aileye en yakın kişi sensin ve bu işte de gayet iyisin. | Open Subtitles | حسنا، أنت أقرب شيء واحضرتها في الوقت الحالي، ويبدو لي |
| Tıbbi ekip dışında cerraha en yakın kişi sensin burada bulunan. | Open Subtitles | خارج الطب أنت أقرب شخص للجراح نمتلكه |
| Şimdiye kadar ailem diyebileceğim tek kişi sensin. | Open Subtitles | أنت أقرب ماكان لدي كعائله |
| Sen daha yakınsın! Biraz rahat bırak! - Olmaz! | Open Subtitles | أنت أقرب اعطيني فترة من الهدوء فحسب لا طريقة |
| Sen daha yakınsın, gençsin, hızlısın. | Open Subtitles | أمسك بمالك أنت أقرب, وأصغر, وأسرع |
| - Sen daha yakınsın. | Open Subtitles | أنت أقرب |
| Elimizdeki kıza en yakın olan tek insan sensin! Yakalayın onu! | Open Subtitles | أنت أقرب ما سنصل إليه فيما يتعلق بالفتيات ، أمسكوه |
| Senle onun arasında bir seçim yapmam gerekirse bana en yakın olan sensin. | Open Subtitles | أنا محتار بينك و بينه . أنت أقرب إنسان لدي كإبن |
| Benim için bir babaya en yakın kişi sensin. | Open Subtitles | أنت أقرب شيء لي كوالد حقيقي |
| Ailem sayılacak tek kişi sensin bu yüzden... | Open Subtitles | أنت أقرب ما تكون للعائلة، لذا |
| Sen daha yakınsın Armando. | Open Subtitles | (أنت أقرب (أرماندو |
| Sen daha yakınsın. | Open Subtitles | أنت أقرب - |
| 7 yıldır en yakın ilişkim seninleydi. | Open Subtitles | أنت أقرب من لي علاقة حميمية به منذ سبع سنين |
| Yani, sen dünyadaki bana en yakın insansın, biyolojik olarak. | Open Subtitles | أعني، أنت أقرب شخص في العالم بالنسبة لي، بيولوجيا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 