"أنت التي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sendin
• olan sensin
• Asıl sen
• kişi sensin

Okumasını isteyen sendin. Sonrada onu gerdin.
أنت التي طلبت منه أن يقرأ ثم جعلته يشعر بالتوتر

Ona karşı daha kardeşçe yaklaşmamızı isteyen sendin.
أنت التي قلت أنه يجب أن نعاملها بطريقة أخوية

Yanılmıyorsam, bu partiye gelmek isteyen sendin.
كما أذكر، أنت التي أردت الحضور لهذا الحفل

Kafasında mıknatıs olan sensin.
أنتِ توقفي ، أنت التي لديك مغناطيس

Bu arada, şaşırtıcı olan sensin.
و بالإضافة أنت التي كنت تضخمين الأمر

Asıl sen beni çıldırtıyorsun!
بل أنت التي تثيرين جنوني يا حبيبتي

Bütün kurtların kraliyet diye bahsettiği kişi sensin.
أنت التي يهمس الذئاب بشأنها كوريثة ملكيّة.

Bir dakika, "Dedikoducu Kız" söylentisinin arkasındaki sendin.
انتظري , أنت التي كنت وراء اطلاق الشائعة

Oyuna devam etmemi söyleyen tek kişi sendin. Bu benim hatam mı?
أتعلمين , أنت التي واصلتِ إخباري بأن أراهن

Bir geceliğine Lemon olmak istemediğini de söyleyen sendin.
الآن، أنت التي قُلت بأنك لَمْ تُريدي أن تكوني ليمون لليلة

O gün restaurantta gönderdiğim şampanyaya cevap veren sendin.
أنت التي إستجبت للشمبانياالتيأرسلتهافيالمطعمذلكاليوم.

Öğretmenlik yapmanın avantajlarından birinin genç, ne yaptığından bihaber kaynaklara ulaşmak olduğunu söyleyen sendin.
أنت التي علمتينا في الصف أن أحد منافع التعليم أن بأمكانك صقل مواهب الشبان مصادر غير متعمدة

Eve gelmesi için onu arayan biz değildik, sendin.
أنت التي إتّصلتِ بهِ ليأتي للمنزِل، وليس نحن

Sonuçta bütün dünyaya kocan uzaydayken onun için dua etmeyeceğini söyleyen sendin.
حسناً, أنت التي أخبرت العالم بأكمله انك لن تدعين لزوجك بينما يكون بالفضاء

Bu aralar sekse takılı olan sensin.
أنت التي تضربين عن الجنس مؤخراً.

Asıl sen tam bir adi gibi göründün.
أنت التي بدوت كمغفّلة كبيرة.

Asıl sen bana bakamıyorsun.
أنت التي لا تواجهينني

Beni duş yaparken gözetleyen kişi sensin.
أنت التي كنت تتجسسين علي في الحمام

Watchtower denen kişi sensin.
أنت التي تدعى بـ"برج المراقبة."