"أنت الذي قلت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söyleyen sendin
• olduğunu söyleyen

Daha fazla kültüre ihtiyacımız olduğunu söyleyen sendin.
أنت الذي قلت أننا بحاجة إلى مزيد من االثقافة

Bak, Batı Yakası Anayolu'na gitmemi söyleyen sendin.
انظر، أنت الذي قلت أن أذهب إلى الطريق الغربي السريع

Her stajyerin bir kilit noktası olduğunu ve sadece doğru kombinasyonu bulmak zorunda olduğunu söyleyen sendin.
أنت الذي قلت أن كل طبيب مقيم هو عبارة قفل و عليك فقط أن تجد .المفتاح المناسب

Druid'lere gelmemi söyleyen sendin.
أنت الذي قلت أنني يجب أن أبحث عن "الكهنة"

Kuralları çiğnemem gerektiğini söyleyen sendin.
أنت الذي قلت أنه يجب علي كسر القواعد

Aklın koca bir evren olduğunu söyleyen sendin.
أنت الذي قلت ان العقل هو الكون كله

Will, bu dengeleme meselesinin habercilikte yararı olmadığını söyleyen sendin.
ويل، أنت الذي قلت "التوازن... "فقط من أجل التوازن ليس له أي قيمة في إذاعة الأخبار"

Sam'in yalan söylemediğini söyleyen sendin.
! أنت الذي قلت أنه لم يكن يكب

Sen annemin hayatta olduğunu söyleyen kişisin.
أنت الذي قلت أن والدتي على قيد الحياة