عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت السبب وراء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sen sebep
-
sebebi sensin
| Sekiz yaşındayken ailenin boşanmasına sen sebep oldun. | Open Subtitles | أنت السبب وراء تعرّض والديك للطلاق حينما كنتَ في الثامنة من عُمرك. |
| Dünyamıza gelmesine sen sebep oldun. | Open Subtitles | أنت السبب وراء وجوده في عالمك |
| Zenciler hep geç kalır denmesinin sebebi sensin. | Open Subtitles | أنت السبب وراء القول بأن السود، يتأخرون دوماً. |
| Geminin düşmesinin sebebi sensin. | Open Subtitles | أنت السبب وراء تحطم المركبة |