"أنت الشخص الوحيد الذي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek kişi sensin
• tek insan sensin
• bir tek sen varsın
• tek kişisin
• bir tek sensin
• sadece tek bir kişi

Carter, hâlâ onun suçlu olduğunu düşünen tek kişi sensin.
كارتر , أنت الشخص الوحيد الذي مايزال يعتقد بأنه مذنب

Sen olmasaydın ne yapardım bilemiyorum Sonuçta, onu tanıyabilecek tek kişi sensin
لم أكن أدري ماذا أفعل بدونك أنت الشخص الوحيد الذي يمكنك التعرف عليه

Anne yemin ederim, bir kaktüsü öldürebilecek tek kişi sensin!
الأم، وأنا أقسم، أنت الشخص الوحيد الذي يمكن أن تقتل صبار.

Bir iyilik isterken karşısındakini... - ...aşağılayan tek insan sensin.
أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه الذي يسبُ أثناء طلبه لخدمة

Artık annemle babam da gitti, konuşabildiğim tek insan sensin.
الآن أمي وأبي كلاهما ذهب، أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني قوله.

İçeri girip geri dönen bir tek sen varsın.
أنت الشخص الوحيد الذي دخل الى السفينه وعاد

Konuşmaya hala değecek tek kişisin.
أنت الشخص الوحيد الذي مازال يستحق التحدث معه

Dediğim gibi, umrumda olan tek kişi sensin.
كما قُلت لك, أنت الشخص الوحيد الذي أعيره الإهتمام

O gece ne olduğunu söyleyebilecek tek kişi sensin.
أنت الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يخبرنا بالذي حصل تلك الليلة

Onu eve güvenle getirebilecek tek kişi sensin.
أنت الشخص الوحيد الذي يستطيع إحضارها للبيت سالمة

Benim yokluğumda onu koruyabilecek tek kişi sensin.
أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه من سيحميها خلال غيابي

Bunu yapabilecek tek kişi sensin, Jack.
أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه الذي بإمكانه القيام بذلك

Çok şey istediğimi biliyorum ama bu akşam kötü bir şey olacağına dair içimde bir his var ve onu benim gibi koruyabilecek tek kişi sensin.
أعلم أنني أطلب منك الكثير لكن لدي احساس بأن شيئا رهيبا سيحدث لها الليلة و أنت الشخص الوحيد الذي يستطيع حمايتها مثلي

Bak, onları bulmama yardım edebilecek tanıdığım tek kişi sensin.
أنظر، أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه والذي يمكنه مساعدتي في إيجادهم.

- Jack, CTU'dan birlikte çalıştığım tek kişi sensin. Onları ara, bana kefil ol.
انظر، جاك أنت الشخص الوحيد الذي عملت معه يوماً في وحدة مكافحة الإرهاب

Onu, şu anda koruyabilecek olan tek kişi sensin vampirlerden tabii.
أنت الشخص الوحيد الذي يستطيع حمايته الآن من مصاصي الدماء

Mia, bana yardım edebilecek tek insan sensin.
مايا، أنت الشخص الوحيد الذي يستطيع مساعدتي الآن.

İş üstündeyken güvenebileceğim tek insan sensin.
عندما نحن على الشغل أنت الشخص الوحيد الذي أنا يمكن أن أعتمد على.

- Her şey Veronica'nın suçu. - Söylediğim tek insan sensin.
لتجعل هذا خطاء فرونيكا أنت الشخص الوحيد الذي أخبرته

Bu adresten mail yazdığı bir tek sen varsın.
أنت الشخص الوحيد الذي وصلته رسائل من هذا الحساب

Bu boktan hayatta güvenebileceğim tek kişisin.
أنت الشخص الوحيد الذي أثق به في هذه الحياة المزرية

Kapıyı düzgünce kapa. Bize canlı lazımsın. Gemiyi kullanabilecek bir tek sensin.
أغلق الباب بعد ذهابنا أنت الشخص الوحيد الذي يستطيع توجيه السفينة

Ve nedense bütün dünyada sadece tek bir kişi.. ..o mükemmel küp tasarımla ilgileniyor.
وفي العالم أجمع، أنت الشخص الوحيد الذي يكترث بوجود مكعب مثالي في المنزل.