عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت المشكلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sorun sensin
| O halde Sorun sensin. Müdürünü çağır. Hemen. | Open Subtitles | إذاً أنت المشكلة هنا أحضر المشرف العام الآن |
| Sorun sensin. Düşünmüyorsun. | Open Subtitles | أنت المشكلة إنك لا تفكر |
| Hayır. Sorun sensin Scott. Seni ilgilendirmez bu. | Open Subtitles | كلاّ , أنت المشكلة يا (سكوت) هذا ليس من شأنك |
| Hala Sorun sensin. | Open Subtitles | لا تزال أنت المشكلة. |
| - Sorun sensin. | Open Subtitles | أنت المشكلة |