"أنت الوحيد الذي يمكنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek kişi sensin
• sadece sen
• tek kişi sizsiniz

- Oraya gidebilecek tek kişi sensin. - Onu kurtaracağım.
ــ و أنت الوحيد الذي يمكنه الوصول لها ــ سأحررها

Ve senin söylediğine göre bunu yapabilecek tek kişi sensin.
طبقاً لكلامك, أنت الوحيد الذي يمكنه أن يقتلها

Onca masum insanı. Onlara yardım edebilecek tek kişi sensin.
كل هؤلاء الأبرياء ، أنت الوحيد الذي يمكنه مساعدتهم

sadece sen bu işe bir son verebilirsin.
أنت الوحيد الذي يمكنه أن يضع نهاية لهذا الآن

Konuşmak istediğimiz kişi o, ama şu anki durumundan dolayı ona ulaşabilmemizi sağlayacak tek kişi sizsiniz.
نريد الحديث معه هو ، ولكن نظرا لحالته الحالية.. أنت الوحيد الذي يمكنه عقد هذا اللقاء

Nate, kaçmadan önce Anson'ı yakalayabilecek tek kişi sensin.
سابقاً في العميل المحروق نايت ، أنت الوحيد الذي يمكنه الوصول لأنسون قبل أن يهرب

Bu konuda yardımcı olabilecek tek kişi sensin.
أنت الوحيد الذي يمكنه تطبيق هذا البند

Eski haline getirebilecek tek kişi sensin.
أنت الوحيد الذي يمكنه قلب الأمور

Beni tanıyabilecek tek kişi sensin.
أسمع أنت الوحيد الذي يمكنه التعرف علي

Bu olayda onu idare edebilecek tek kişi sensin.
أنت الوحيد الذي يمكنه تحمل هذا الامر

Buna cevap verebilecek tek kişi sensin.
أنت الوحيد الذي يمكنه الاجابة عن ذلك

Bunu yapabilecek tek kişi sensin.
أنت الوحيد الذي يمكنه القيام بهذا

Bunu durdurabilecek tek kişi sensin.
أنت الوحيد الذي يمكنه إيقاف هذا

Bana yardım edebilecek tek kişi sensin.
أنت الوحيد الذي يمكنه مساعدتي.

Bizi oraya götürebilecek tek kişi sensin.
أنت الوحيد الذي يمكنه العبور بنا لهناك

Bana yardım edebilecek tek kişi sensin.
أنت الوحيد الذي يمكنه مساعدتي

Öldürebilen tek kişi sensin John.
أنت الوحيد الذي يمكنه القتل يا (جون)

Nasıl orada çalışan herhangi biri değil de sadece sen kardeşimi görebiliyorsun?
كيف ذلك؟ من بين كل الذين يعملوا هناك أنت الوحيد الذي يمكنه رؤية أختي؟

Bu konuda sadece sen bir şeyler yapabilirsin.
و أنت الوحيد الذي يمكنه التصرف حيال هذا

Güvenebileceğim tek kişi sizsiniz.
أنت الوحيد الذي يمكنه الثقة به

Sara'yı arıyorum, ve şu an bana yardım edebilecek tek kişi sizsiniz.
أبحث عن (سارة) وحالياً أنت الوحيد الذي يمكنه مساعدتي