عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت بحاجة للتفكير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
vermen gerek
| Karar vermen gerek. | Open Subtitles | أنت بحاجة للتفكير فى الأمر بجِدية. |
| Karar vermen gerek. | Open Subtitles | أنت بحاجة للتفكير فى الأمر بجِدية. |
| Zor bir karar vermen gerek Greene. | Open Subtitles | .أنت بحاجة للتفكير بالأمر .أيها الرقيب (غرين) |
| Zor bir karar vermen gerek Greene. | Open Subtitles | أنت بحاجة للتفكير بالأمر. (أيها الرقيب (غرين. |