| İyi görünüyorsun. Senin Red Soxlar lider galiba. | Open Subtitles | أنت تبدو بخير لابد أن فريق ريد سوكس فى المرتبة الاولى |
| Klora karşı alerjin olduğunu söylemiştin ama oldukça iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | . أنت قلت إن عندك حساسية من الكلور , لكن أنت تبدو بخير |
| Eğer teselli olacaksa, iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | إذا كان هذا سيسعدك، أنت تبدو بخير. |
| Dava demişken, iyi görünüyorsun yani fiziksel olarak, ki bu harika çünkü celpte kolunun parçalanmış ve kalçanın kırılmış olduğu yazıyordu. | Open Subtitles | بالحديث عن الدعوة القضائية، أنت تبدو بخير... تعلم، جسدياً ... الأمر الرائع، |
| Gayet iyi görünüyorsun! Cidden! | Open Subtitles | قال (مارتن) أنّكَ كنتَ متعباً أنت تبدو بخير حالٍ |
| Sen de iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو بخير أيضاً |
| - İyi görünüyorsun. - Eminim, öyledir. | Open Subtitles | مرحبا, أنت تبدو بخير - أراهن على ذلك - |
| O zaman iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | أذن، أنت تبدو بخير. |
| - İyi görünüyorsun, gel. - Bomba da yolda. | Open Subtitles | أنت تبدو بخير ، هيا بنا - في طريقه الأن (بومب) - |
| - İyi görünüyorsun, iş buldun mu? | Open Subtitles | - أنت تبدو بخير هل وجدت عملا؟ |
| - İyi görünüyorsun. | Open Subtitles | - أنت تبدو بخير. |
| - Çok iyi görünüyorsun. - Cidden mi? | Open Subtitles | أنت تبدو بخير - حقا؟ |
| - İyi görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو بخير |
| İyi görünüyorsun. Teşekkürler. | Open Subtitles | أنت تبدو بخير. |
| İyi görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو بخير |
| İyi görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو بخير. |
| Sen iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | مذهل! أنت... تبدو بخير |
| İyi görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 