عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت تبلي حسنًا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İyi gidiyorsun
| İyi gidiyorsun. Anma konuşman mükemmel gidiyordu. | Open Subtitles | أنت تبلي حسنًا إنه مديح رائع جدًا |
| İyi gidiyorsun. | Open Subtitles | أنت تبلي حسنًا تماسك وحسب يا صديقي |
| İyi gidiyorsun. Dayan, dostum. | Open Subtitles | أنت تبلي حسنًا تماسك وحسب يا صديقي |
| Evet, iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | لا ، أنت تبلي حسنًا |