| Daha önce hiç boks yapmamış birine göre oldukça çabuk Öğreniyorsun. | Open Subtitles | أتعلم , بالنسبة لشخصاً لم يلاكم من قبل أنت تتعلم سريعاً |
| Sen hergün yeni bir şey Öğreniyorsun ben de yeni bir şey unutuyorum. | Open Subtitles | يبدو أن كل يوم أنت تتعلم شيئاً جديداً وأنا أنسى شيئاً جديداً |
| Şimdi Öğreniyorsun. Yavaşla, çocuk. Bırak meyve olgunlaşsın. | Open Subtitles | أنت تتعلم الآن ، إهدأ يافتى دعها تنضج أولاً |
| Uykuda daha iyi ve daha hızlı Öğreniyorsun. | Open Subtitles | نعم، أنت تتعلم أكثر سرعة، وأكثر عمقـاً، خلال النوم. |
| Yani sonunda Öğreniyorsun aileni çamura bulamanın birde öbür yüzü olduğunu. | Open Subtitles | وها أنت تتعلم أخيراً هناك إيجابيات أيضاً لإغضاب أسرتك. |
| Affedersin anlamadım. Uçmayı mı Öğreniyorsun? | Open Subtitles | أنا آسف، إنتظر قليلاً هل أنت تتعلم الطيران؟ |
| Hayatında karşına çıkan zorluklara karşı durumunu kötüye götürmemeyi Öğreniyorsun. | Open Subtitles | أنت تتعلم كيف تتعامل مع تفاهات الحياة دون جعل وضعك أسوأ |
| Havluları katlamanın özel yollarını bile Öğreniyorsun! | Open Subtitles | أنت تتعلم الطريقة الخاصة لطوي المناشف |
| Hayatı bölümlere ayırmayı Öğreniyorsun. | Open Subtitles | -حسناً، أنت تتعلم التقسيم لفئات مُختلفة. |
| Hey, çabuk Öğreniyorsun. | Open Subtitles | أنت تتعلم بسرعة |
| Öğreniyorsun. | Open Subtitles | الآن أنت تتعلم. |
| Çabuk Öğreniyorsun. | Open Subtitles | أنت تتعلم بسرعة. |
| Vay, çok gösterişli kelimeler Öğreniyorsun. | Open Subtitles | *نبذك* أوه أنت تتعلم كلمات صعبة |
| Birçok şeyle yaşamayı Öğreniyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تتعلم أن تعيش مع الكثير |
| İyi becerdin. Çabuk Öğreniyorsun. | Open Subtitles | أنت تتعلم بسرعة |
| İyi işti. Çabuk Öğreniyorsun. | Open Subtitles | أنت تتعلم بسرعة |
| Güzel. Öğreniyorsun. | Open Subtitles | جيد ، أنت تتعلم |
| işte böyle düşünüyorum. evet, Öğreniyorsun. | Open Subtitles | جيد، أنت تتعلم. |
| Öğreniyorsun, Kitt. | Open Subtitles | أنت تتعلم يا كيت |
| Dostum...hızlı Öğreniyorsun... | Open Subtitles | يارجل أنت تتعلم بسرعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 