| Evet sen danışma da oturuyorsun ve parmaklarını meşgul tutuyorsun. | Open Subtitles | لا، أنت تجلسين في مكتب الاستقبال والتوجيه، تبقين أصابعك مشغولة |
| Haydi ama, 50 milyon dolar değerindeki metanın üzerinde oturuyorsun. | Open Subtitles | هيا ، أنت تجلسين على ما قيمته 50 مليون دولار من الميثان |
| Sabahın 11:00'inde elinde margaritayla karşımda oturuyorsun. | Open Subtitles | أنت تجلسين الآن مع مارقريتا في الحادية عشر صباحاً |
| Yetişkinlerin masasına... oturuyorsun istediğin her şeyi elde etme şansın var, ulusal bir kampanya başlatabilir parti içinde liderliğe soyunabilirsin. | Open Subtitles | أنت تجلسين على مائدة العظماء. لديك الفرصة لتحظي بأي شيء تريدينه... قومي بإدارة حملة قومية، كوني لاعبة رئيسية بالحفل. |
| O küçük masanda oturuyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تجلسين خلف مكتبك الصغير، أليس كذلك؟ |
| Niye burada karanlıkta yalnız oturuyorsun? | Open Subtitles | لم أنت تجلسين لوحدك بالضلام ؟ |
| Suratımın ortasında oturuyorsun. | Open Subtitles | أنت تجلسين أمام وجهى |
| Kendi başına mı oturuyorsun? | Open Subtitles | أنت تجلسين وحيدة |
| Benim yerimde oturuyorsun. | Open Subtitles | أنت تجلسين مكاني |
| Linda neden burada oturuyorsun? | Open Subtitles | لماذا أنت تجلسين هنا |
| Ne kadar zamandır burada oturuyorsun? Victor'ı bekliyorum. | Open Subtitles | منذ متى و أنت تجلسين هنا؟ |
| Sandalyemde oturuyorsun. | Open Subtitles | أنت تجلسين على كرسيّ |
| Barut ficisnin uzerinde oturuyorsun. | Open Subtitles | أنت تجلسين على برميل بارود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 