"أنت تخيفني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Beni korkutuyorsun
• Beni korkutuyorsunuz
• beni ürkütüyorsun

Beni korkutuyorsun. Kendi kanından birini nasıl kazıklarsın?
تيد, أنت تخيفني, أنا أعرف أنك تقوم بذلك الهراء, لكن مع دمك و لحمك؟

Mesela sen. Sen Beni korkutuyorsun. O yüzden asla çıkamayız.
مثلما معك, أنت تخيفني لذا لا يمكننا ان تواعد

Beni korkutuyorsun.Heyet raporun var senin.
أنت تخيفني أنت موقوف مؤقتاً من المشركة معنا

Peter, Beni korkutuyorsun. Gerçeklik kavramını unutmaya başladığını düşünüyorum.
بيتر أنت تخيفني بدأت أحس أنك تهلوس

Bu işte fazlaca iyisin. Beni korkutuyorsun.
. أنت بارع جداً في هذا , أنت تخيفني

- Sadece seni görmek istedim. - Arty, Beni korkutuyorsun.
أردت فقط أن أراك آرتي ، أنت تخيفني

Pekala, Beni korkutuyorsun.
ماذا؟ ماذا؟ روس أنت تخيفني ماذا يحدث؟

-Hayır, Beni korkutuyorsun! -Ve bu o küçük mükemmel hatıraydı.
لا ، أنت تخيفني - كانت هذه ذكرى صغيرة مثالية -

Bir daha görmek istemiyorum seni, Beni korkutuyorsun.
لا أريد أن أراك مرة أخرى أنت تخيفني

Şimdi Beni korkutuyorsun.
أنت تخيفني ..أرجوك أخبرني أن هنالك زر

Beni korkutuyorsun, ama orkideler güzelmiş.
أنت تخيفني, ولكن زهور الأوركيد جميلة

Tamam tatlım, Beni korkutuyorsun. Elimi tut.
يا عزيزي، أنت تخيفني أمسك بيدي وحسب

- Beni korkutuyorsun.
توقف عن كونك بلا وقود أنت تخيفني

- Walter, Beni korkutuyorsun. - Hayır, korkma.
والتر، أنت تخيفني لا، لا تخافي

- İstersen taşıyabilirim. - Beni korkutuyorsun.
ـ يسرني أن أحملها عنك ـ أنت تخيفني

Beni korkutuyorsun Paul.
أنت تخيفني يا بول

Ağlamaya başladığında Beni korkutuyorsun.
أنت تخيفني عندما تبدأ بالبكاء

Beni korkutuyorsun.
أنت تخيفني أخفيكِ؟

Beni korkutuyorsun.
أنت تخيفني. ما الأمر؟

Beni korkutuyorsun. Ne oluyor?
أنت تخيفني ماذا؟

Beni korkutuyorsunuz.
سيد جرايسي، أنت تخيفني

Kabalık etme! beni ürkütüyorsun.
لا تكن صعباً أنت تخيفني