ويكيبيديا

    "أنت تدري" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • biliyorsun
        
    biliyorsun, seni 18 yaşından beri tanıyorum. Open Subtitles أنت تدري ، لقد كنت أشاهدك لمدة ثمانية عشر عاما
    biliyorsun, "hiçbir şey tehlikede değildi..." Open Subtitles حسناً, أنت تدري, ليس هناك شيء يستحق المجازفه
    Senin için her şeyin en iyisini istediğimi biliyorsun. Open Subtitles أنت تدري أنني لا أتمنى سوى الأفضل لك، صحيح؟
    Onlara güvenemeyeceğini biliyorsun, değil mi? Open Subtitles إذاً أنت تدري بأنه لا يمكنك الوثوق بهما ، صحيح ؟
    Niye burada olduğumu biliyorsun. Pelerinim için buradayım. Open Subtitles أنت تدري سبب تواجدي هنا أنا هنا من أجل عبائتي
    Şu saçmalığı keselim. Kim olduğumuzu biliyorsun. Nelere yapabileceğimizi biliyorsun. Open Subtitles كُف عن الهُراء، أنت تدري مكانه وتدري مقدراتنا أيضًا
    Jake, çok içersen neler olduğunu biliyorsun. Open Subtitles جيك, أنت تدري ماذا يحصل إن شربت كثيرا
    - İkimiz de doktoruz, biliyorsun. - Kutsal toprak! Open Subtitles ـ كلانا أطباء ، أنت تدري ـ أنها أرض مقدّسة !
    Lady Tottington'a bir söz verdim, biliyorsun. Open Subtitles أنت تدري بالطبع أنني قد قطعت وعداً شخصياً للسيدة (توتنجتون)
    Bu aralar iyi hissetmiyorum, biliyorsun Open Subtitles أنا فقط أحس بحزن أنت تدري
    Ne yapmak istediğini zaten biliyorsun, Aro. Open Subtitles "أنت تدري ما ستفعله بالفعل يا "أرو
    Elvin, dinle beni. Konuşmalıyız. Sonsuza dek burda olmayacağımı biliyorsun değil mi? Open Subtitles (ألفين) أستمع يا صاحبي ، أعتقد أننا علينا التحدث أنت تدري أنني لن أكون هنا للأبد ، أليس صحيحاً؟
    Kaçmadığımı biliyorsun. Open Subtitles أنت تدري أني لا أفر
    Alex, biliyorsun söyleyecek. Open Subtitles (أليكس)، أنت تدري بأنّه لن يقول شيئًا جديدًا
    Ne olduğunu biliyorsun. Open Subtitles أنت تدري ما هو ذاك
    Benimle çalışanların başına gelenleri biliyorsun. Open Subtitles أنت تدري بما جرى للفتيان الذين عملت ...معهم، (ديتكس) في المستشفى
    - Bal gibi biliyorsun. Open Subtitles -بلى، أنت تدري.
    - Sende biliyorsun. - Biliyorum. Open Subtitles أنت تدري ذلك- أجل-
    - biliyorsun. Open Subtitles ـ أنت تدري
    O zaman biliyorsun. Open Subtitles إذاً أنت تدري.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد