عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت تستحقه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bunu hak ediyorsun
-
Bunu hak ettin
-
- Hak ettin
| Yapma. Bunu hak ediyorsun. Sen bir kahramansın. | Open Subtitles | هيا أنت تستحقه أنت بطل |
| Bunu hak ediyorsun, evlat. | Open Subtitles | أنت تستحقه يا بنيّ |
| Bunu hak ediyorsun. | Open Subtitles | أنت تستحقه .. |
| Bunu hak ettin. | Open Subtitles | أنت تستحقه,حسناً |
| Bunu hak ettin. | Open Subtitles | أنت تستحقه. |
| - Hak ettin mi? | Open Subtitles | هل أنت تستحقه ؟ |
| Bunu hak ediyorsun. | Open Subtitles | أنت تستحقه. |