| Asıl yalancılardan uzak durmalı. Bana inanıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | لا ما عليك هو أن تتجنب أكاذيبك جمال أنت تصدقني ؟ |
| Her neyse Bana inanıyorsun değil mi, Jack? | Open Subtitles | على أية حال... أنت تصدقني. أليس كذلك يا جاك؟ |
| Öyleydi. Bana inanıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | لقد فعل ، أنت تصدقني أليس كذلك ؟ |
| Şimdi bana inanıyor musun? | Open Subtitles | ماذا , أنت تصدقني الأن ؟ |
| Bana inanıyor musunuz? | Open Subtitles | أنت تصدقني أليس كذلك؟ |
| Bana inanıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أعني ، أنت تصدقني ، أليس كذلك؟ |
| Bana inanıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تصدقني ، أليس كذلك؟ |
| Bana inanıyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تصدقني ، صحيح ؟ |
| Bana inanıyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تصدقني أليس كذلك؟ |
| Sen neden Bana inanıyorsun? | Open Subtitles | لماذا أنت تصدقني ؟ |
| Bana inanıyorsun. | Open Subtitles | أنت تصدقني بالفعل |
| Bana inanıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تصدقني, صحيح؟ |
| -Şimdi Bana inanıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | -لذا أنت تصدقني الآن، أليس كذلك؟ |
| Bana inanıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | حسنا, أنت تصدقني, أليس كذلك؟ |
| Bana inanıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تصدقني , أليس كذلك؟ |
| - Bana inanıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تصدقني , صحيح ؟ |
| Bana inanıyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تصدقني أليس كذلك؟ |
| Sen Bana inanıyorsun değil mi babacığım? | Open Subtitles | أنت تصدقني يا أبي، صحيح؟ |
| - İnanmak, bana inanıyor musun? | Open Subtitles | -مثل ماذا, أنت تصدقني |
| Peki bana inanıyor musun? | Open Subtitles | و أنت تصدقني ؟ |
| - Siz de Bana inanıyor musunuz? | Open Subtitles | -إذا أنت تصدقني أيضاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 