| Beni çok zor bir duruma sokuyorsun. | Open Subtitles | كما ترى ,أنت تضعني في موقف شديد الحساسية |
| Orson, lütfen. Beni çok zor bir duruma sokuyorsun. | Open Subtitles | أورسون)، من فضلك، أنت تضعني) في موقف حرج جداً |
| Mike, beni zor bir duruma sokuyorsun. | Open Subtitles | مايك, أنت تضعني في موقف صعب |
| Dr. Morbius, özel talimatların yokluğunda Beni çok zor durumda bırakıyorsun. | Open Subtitles | موربس" بغياب التعليمات المحددة أنت تضعني في موقف صعب |
| Beni zor duruma sokuyorsun. | Open Subtitles | أنت تضعني في موقف سيء |
| Peni çok zor duruma sokuyorsun Alex. | Open Subtitles | (أنت تضعني في موقف صعب للغاية يا (أليكس |
| Beni çok zor duruma sokuyorsun, Alex. | Open Subtitles | أنت تضعني بموقف صعب للغاية يا (أليكس) |
| Neal, beni zor bir duruma sokuyorsun şu an. | Open Subtitles | نيل)، أنت تضعني) في موقف صعب هنا |
| Beni çok zor durumda bırakıyorsun dostum. | Open Subtitles | أنت تضعني في ورطة حقيقية سبعة آلاف |
| Orson, lütfen. Beni çok zor bir duruma düşürüyorsun. | Open Subtitles | أورسون)، من فضلك، أنت تضعني) في موقف حرج جداً |
| Stewie, Beni çok berbat bir pozisyonda bırakıyorsun ama başka seçeneğim yok. | Open Subtitles | ستيوي) أنت تضعني في موقف) لكن ليس لدي خيار |
| Beni çok zor bir duruma soktun. | Open Subtitles | أنت تضعني في موقف سيء للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 