| Seni sevdim..iyi eğlenicez senle | Open Subtitles | هذه مزحة جيدة أنت تعجبني يا فتى سوف نجعلك مستعداً لكل شئ |
| Beni yönlendirecek bir avukata ihtiyacım var. Seni sevdim. Aynı dili konuşuruz. | Open Subtitles | أنت تعجبني , حصلت علي اذاً , داخل او خارج ؟ |
| - John, bunu daha önce konuştuk. - senden hoşlanıyorum. - Evet, biliyorum. | Open Subtitles | لقد تكلمنا عن هذا، أنت تعجبني وقد استمتعت بمكالمتك في الٔأشهر الماضية |
| Bak, senden hoşlanıyorum, ve seni görmeye devam etmek istiyorum ama... | Open Subtitles | اسمع, أنت تعجبني وأريد أن أستمر في مقابلتك |
| Dinle, adamım, Seni severim, çünkü geri kalan herkesten farklısın. | Open Subtitles | اسمع أنت تعجبني لأنك مختلف عن البقية |
| Biliyor musun, Senden hoşlandım. | Open Subtitles | أتعلم ، أنت تعجبني |
| Dinle Paul Seni seviyorum seni kişi olarak seviyorum. | Open Subtitles | اسمع يا بول أنت تعجبني تعجبني كشخص |
| Seni sevdim, söyle bakalım bomba nerede? | Open Subtitles | أنت تعجبني أخبرني أين القنبله؟ |
| Seni sevdim, söyle bakalım bomba nerede? | Open Subtitles | أنت تعجبني أخبرني أين القنبله؟ |
| Seni sevdim 50ye yaparım ne dersin ? | Open Subtitles | أنت تعجبني سأمارس معك مقابل 50 |
| Seni sevdim, yuvarlak gözlü. Baijiu içişini sevdim. | Open Subtitles | أنت تعجبني أيها الأوروبي, وتعجبني طريقتك في احتساء ال"بايجو". |
| Seni sevdim Michael McKinney. Tanıştığıma çok memnun oldum. | Open Subtitles | (أنت تعجبني ، (مايكل ميكيني وأنا سعيد بأننا إلتقينا |
| senden hoşlanıyorum. | Open Subtitles | أنت تعجبني, لقد كنت أعتقد أنك مثير ربما سبب هذا |
| Size korkunç bir şey anlatacağım. Biliyor musun, biliyor musun, senden hoşlanıyorum. - Sen, karımla beraber içeri girdin. | Open Subtitles | أتعرف، أنت تعجبني فجأة تأتي برفقة زوجتي |
| benden hoşlandığını düşünmüştüm elbette,senden hoşlanıyorum Raj bu yüzden buradayım o zaman nedir bu nişan evlilik konusu ? | Open Subtitles | ظننت أنني ربما أعجبك بالطبع ، أنت تعجبني يا " راج " ولهذا السبب أنا هنا إذا ما قصة الخطبة والزواج ؟ |
| Sana "siktir başımdan" dediği zaman "senden hoşlanıyorum" demek istiyor. | Open Subtitles | عندما تقول "اللعنه عليك" هذا يعني "أنت تعجبني" |
| Bak, Seni severim. | Open Subtitles | الآن .. أنت تعجبني |
| Johnson, Seni severim, ama siktir git. | Open Subtitles | (جونسون) أنت تعجبني , لكن اسكت |
| Bak Naci, Seni severim ama... | Open Subtitles | انظر ناجي. أنت تعجبني... |
| Bak, kanka, Senden hoşlandım. | Open Subtitles | أنظر، يا صديقي، أنت تعجبني |
| Çok hoş. Senden hoşlandım. | Open Subtitles | أنت مُضحك.أنت تعجبني |
| Seni incitmek istememiştim. Seni seviyorum. | Open Subtitles | لم أرد إيذائك أنت تعجبني |
| Açık konuşayım Phil, sevdim seni. | Open Subtitles | سأكون صادقا فيل أنت تعجبني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 