"أنت تعرفني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Beni bilirsin
• Beni tanıyorsun
• Beni tanırsın
• Beni biliyorsun
• Beni tanıyorsunuz
• Kim olduğumu biliyorsun
• Beni tanıyor musun
• Beni tanıdın
• Beni tanırsınız

- Teşekkürler. - Beni bilirsin, meşgul olmayı severim.
ــ شكراً ــ أنت تعرفني, أبقي دائماً مشغول

Bisküviler. Beni bilirsin, Tom. Gördüğümü söylerim.
مقرمشات , أنت تعرفني توم عندما أرى شيئاً أتحدّث عنه

Artık Beni tanıyorsun. General Mongo'ya Swede'nin geldiğini söyle.
الآن أنت تعرفني اخبر الجنرال مونغو السويدي هنا

Beni tanıyorsun.Her gün bulutlu,her rüya bir kabus.
أنت تعرفني ، كل يوم أكون مهمومة كل أحلامي عبارة عن كوابيس

Yapma Leo, Beni tanırsın. Siyasi değilimdir.
ليون، أنت تعرفني انا لا أهتم حتى بالسياسة

Şey, Beni bilirsin, Kardeşim,
حسناً, أنت تعرفني, أخي شكراً لك, لكن إذا كانت أسعارهم غالية

Siktir. Güzelmiş. Beni bilirsin, Orospu sikmeye bayılırım.
اللعنة, هذا جيّد, أنت تعرفني أنا أفعل هذا دائماً

Beni bilirsin, bu filmden hiç bıkmam. Yalancı.
نعم، أنت تعرفني لا أستطيع الاكتفاء من هذا

Beni bilirsin, acil durumlar benim işim.
أنت تعرفني دائما أكون موجوده للنخب الجيد

Yani, Beni bilirsin, her zaman başkalarını düşünürüm.
نعم، حسناً، أنت تعرفني دائماً أفكر في مصلحة الآخرين

Beni bilirsin. Korkuyorum. Bu akşam önemli bir konuşmam var.
أنت تعرفني , خائفة من الخطبة الكبيرة الليلة

Beni tanıyorsun,ben kumarbaz değilim,ama bu işi yapabilirim
أنت تعرفني أنا لا أقامر و ليس علي أية ديون

Sen Beni tanıyorsun. Kim olduğumu söyleyemezken bile tanıyordun.
أنت تعرفني كنت تعرفني حتى لم أكن أعرف من أكون

Hadi yapma. Hep buraya geliyorum. Beni tanıyorsun.
بربك, أنا دائماً آتي إلى هنا, أنت تعرفني جيداً

Beni tanıyorsun. Önemsediğim tek şey bu.
أعني , أنت تعرفني , هذا كل ما اهتم به في الحقيقة

Bana bak. Beni tanıyorsun. Neler yapabileceğimi biliyorsun.
انظر إلي، أنت تعرفني أنت تعرف ما أنا قادر على فعله

Gerçekten. Beni tanırsın, olsa hiç sorun değil.
أنا أقول الحقيقة ، أنت تعرفني فإن كان معي لكنت أعطيتك

Yapma ama, param var dostum! Beni tanırsın, bebeğim!
معي نقود يا رجل، هيا يا رجل أنت تعرفني يا عزيزي

Bunlar golf giysisi be. Beni tanırsın. Golfe bayılırım.
هذا لباس النمور أنت تعرفني أحب أن أكون رياضياً

Beni biliyorsun, sessizce gitmem.
أنت تعرفني . أنا لا أذهب بهدوء، ماسا. شكرا.

Doktor, Beni tanıyorsunuz.
دكتور، أنت تعرفني.

Jack Kim olduğumu biliyorsun.
.جاك، أنت تعرفني جيداً

Beni tanıyor musun?
أنت تعرفني ؟

Beni tanıdın.
يا رّجل ، أنت تعرفني

Albay Gao, Beni tanırsınız.
عقيد تاو أنت تعرفني أحلف بالله أنا لم