"أنت تعرف أن هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu biliyorsun

Bundan emin misin, Harry? Bunun ortalama büyücülükten çok daha güçlü birşey olduğunu biliyorsun.
أنت تعرف أن هذا سحر متقدم جدا أعلى من الدرجة العادية؟

Bu özel odada bir gece daha kalmanı sağlayacak olan şeyin bu belge olduğunu biliyorsun değil mi?
أنت تعرف أن هذا هو الشيء الوحيد الذي سيشتري لك ليلة آخرى في ذلك الجناح الخاص هنا؟

Bunun CSIS ana sürücüsü olduğunu biliyorsun, değil mi?
أنت تعرف أن هذا مفتاح محرك أقراص تابع ل سي أس أي أس ، صح ؟

Peki ama bunun düz vites olduğunu biliyorsun değil mi? Otomatik falan değil yani.
أنت تعرف أن هذا ناقل حرة يدوي وليس أتوماتيكي, صحيح؟

Bundan daha iyi şeylerin olduğunu biliyorsun. İşler çığrından çıktı ama biz bir aileydik.
أنت تعرف أن هذا غير صحيح وقعت أخطاء لكننا كنا أسرة

Bunun o motor için çok fazla olduğunu biliyorsun.
أنت تعرف أن هذا دفع زائد جدا على هذا المحرك

Ve bize, yüzüğü senin ona hediye ettiğini söyledi. Bunun doğru olduğunu biliyorsun.
واخبرتنا أنك أعطيته لها كهدية أنت تعرف أن هذا حقيقي .

Bunun bir tuzak olduğunu biliyorsun, değil mi?
أنت تعرف أن هذا فخ، أليس كذلك ؟

OK? Bunların beynimizin bir oyunu olduğunu biliyorsun.
أنت تعرف أن هذا برأسك فقط

Bunun tuzak olduğunu biliyorsun değil mi?
أنت تعرف أن هذا فخ , صحيح؟

Bak, bunun doğru olduğunu biliyorsun.
انظر ، أنت تعرف أن هذا صواب

Bugünün John için önemli bir gün olduğunu biliyorsun, değil mi?
أنت تعرف أن هذا يوم مهم بالنسبة لـ(جون) اليس كذلك؟

Riskleri olduğunu biliyorsun.
أنت تعرف أن هذا خطراً.

Bunun yanlış olduğunu biliyorsun.
أنت تعرف أن هذا خاطئ.