Adalet Bakanlığı'nın Güney Bölgesi'nde asistan olduğumu biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تعلم أنني مساعد محامي الولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية.أليس كذلك. |
Senin dostun olduğumu biliyorsun, ancak şu sıralar Roma'nın gözü üzerimde. | Open Subtitles | أنت تعلم أنني صديقك لكنني مهدد من قبل روما |
Biliyorsun ki, I. Dünya Savaşı'nda subaydım. | Open Subtitles | أنت تعلم أنني كنت ضابطاً في الحرب العالمية الأولى |
Biliyorsun ki kesinlikle şunları diyemem; sistemim hacklenmiş, fotoğraflarım manipüle edilmiş bazı fotoğraflar yüklenmiş ya da silinmiş. | Open Subtitles | أنت تعلم,أنني لايمكن أن أكون موقنًا. لقد تمت قرصنة جهازي. والصور يمكن التلاعب بها. |
Efendimiz, Red Guard ile çalıştığımı biliyorsunuz. | Open Subtitles | سيدي , أنت تعلم أنني كنت أعمل مع فريق الحرس الأحمر. |
O zaman size doğruyu söylediğimi biliyorsunuz. | Open Subtitles | لكي تأخذ العميل الصيني و من معه إذا أنت تعلم أنني أقول لك الحقيقة |
Seni öpmeyecek tek kızın ben olduğumu biliyorsun ve baskının fikrimi değiştireceğini sanıyorsun. | Open Subtitles | أنت تعلم أنني الوحيدة بالمدرسة التي لن تقبّلك, وتعتقد أن ضغط النظر سينال مني |
Memur daha seksinin ben olduğumu biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تعلم أنني الأكثر إثارة , أليس كذلك ؟ |
Gerektiğinde minnettarlığımı esirgemeyecek bir adam olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعلم أنني رجل يُظهِر تقديره عندما يوجد ما يستحق التقدير |
Kanun olduğumu biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تعلم أنني أعمل في القانون, أليس كذلك؟ |
Berbat bir aşçı olduğumu biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تعلم أنني طباخة سيئة للغاية ، أليس كذلك ؟ |
Toy olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعلم أنني لست خبيرة |
Biliyorsun ki eğer onu öldürürsem, o şey de hepimizi yok eder. | Open Subtitles | أنت تعلم أنني لو دمرتها ذاك الشيء سيأخذنا كلنا |
Biliyorsun ki karaborsadan nefret ederim. | Open Subtitles | أنت تعلم أنني أكره السوق السوداء |
Biliyorsun ki gelemem, Jack. | Open Subtitles | أنت تعلم أنني لا أستطيع .. جاك |
Kirk Biliyorsun ki ben artık Ron'layım. | Open Subtitles | "كيرك" ، أنت تعلم أنني اواعد "رون" الآن |
biliyorsunuz, ilk sınıf öğrencisiyken, pek iyi bir insan değildim. | Open Subtitles | أنت تعلم ,أنني عندما كنت طالبة مبتدئة لم أكن شخصاً جيداً جداً |
Bu aileyi dünyadaki her şeyden daha çok düşündüğümü biliyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تعلم أنني أهتم بشأن العائلة أكثر من أي شيء آخر في هذا العالم |
Ben hep en son çıkarım biliyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تعلم أنني دائماً آخر مَنْ يغادر. |
Sen ben seni dava edeceğim biliyorsun , değil mi? | Open Subtitles | أنت تعلم أنني سأرفع عليك دعوى قضائية, أليس كذلك ؟ |
- Seni seviyorum be kanka. Senin için yaptığımı biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنا احبك يا صاح، أنت تعلم أنني سأفعل الأمر نفسه من أجلك |