"أنت تعلم أنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu biliyorsun
• yaptığını gayet iyi biliyorsun

Senin olduğunu biliyorsun.
أنت تعلم أنه طفلك وأنا أيضاً لا أريده، مثلك تماماً

Hala biraz birikmiş paramız olduğunu biliyorsun.
أنت تعلم أنه لا يزال لدينا بعض المدخرات,

Baba, onun suçsuz olduğunu biliyorsun, bunu yapmana izin veremem. Ama gelenek onurlandırılmalı.
أبتاه، لن أتركك تفعل ذلك خاصةً و أنت تعلم أنه بريء

Yanlış olduğunu biliyorsun. Bu yüzden buradasın İznimi almak için. Seks yapmasak nasıl olur?
أنت تعلم أنه أمر خاطئ لهذا أنت هنا تطلب إذنا مني للذهاب

Haydi ama, ne yaptığını gayet iyi biliyorsun.
! بالله عليك , أنت تعلم أنه مات

Kasada bir kadın olduğunu biliyorsun John, ve halen hayatta olabilir.
أنت تعلم أنه يوجد امرأة في تلك الحاوية وربما تكون ما زالت على قيد الحياة

O ejderhadan onu ayırmanın ne kadar zor olduğunu biliyorsun.
أنت تعلم أنه من الصعب إسقاطه من على التنيــن.

O hariç. Gizli olduğunu biliyorsun.
إلا هذا ، أنت تعلم أنه سرى للغاية

Zırva olduğunu biliyorsun çünkü herşey para.
أنت تعلم أنه هراء لأنه تعني النقود

Bu yüzden çok boktan birisi olduğunu biliyorsun, değil mi?
أنت تعلم أنه من أجل_BAR_ ذلك هم يضايقونك, صح؟

Yapma. İçimizde olduğunu biliyorsun.
هيا أنت تعلم أنه في داخلنا، أتعلم؟

Ne yolu olduğunu biliyorsun.
أنت تعلم أنه يُريد أن يصبح القائد.

Senin Vance için yaptığından daha da fazlası gerekir. - Onun hakkında konuşma. - Senin hatan olduğunu biliyorsun.
توقفى عن الحديث عنه - أنت تعلم أنه خطؤك -

Senin olduğunu biliyorsun.
أنت تعلم أنه إبنك. لماذا لم تخبريني؟

Ama şu an burada olduğunu biliyorsun değil mi?
لكن الآن أنت تعلم أنه هنا صحيح؟

Bunun tuzak olduğunu biliyorsun.
أنت تعلم أنه فخ ، أخبره

Burası olduğunu biliyorsun.
حسناً ، أنت تعلم أنه كذلك

-Onun masum olduğunu biliyorsun.
أنت تعلم أنه ليس خطأه

Hadi canım, ne yaptığını gayet iyi biliyorsun.
! بالله عليك , أنت تعلم أنه مات

Haydi ama, ne yaptığını gayet iyi biliyorsun.
بالله عليك, أنت تعلم أنه مات!