عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت تقول بأنك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mı söylüyorsun
| Cinayeti senin üzerine attıklarını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أذا أنت تقول بأنك مذنب بتهمة القتل الموجهه اليك؟ |
| Yani, nasıl uygun görürsen onu yapacağını mı söylüyorsun? ! | Open Subtitles | إذا أنت تقول بأنك ستجعله مناسبا لك |
| Yani daha önce burada bulunmadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | إذاً، أنت تقول بأنك لم تكن هنا من قبل. |
| - Olağandışı bir şey yaptığını mı söylüyorsun? - Evet. | Open Subtitles | - أنت تقول بأنك تفعل شيئاً غير أعتيادي؟ |