| Tanrım, şiddetli Kanaman var. İlk yardım kutusunu bulmalıyız. | Open Subtitles | تباً، أنت تنزف بغزارة علينا أن نجد حقيبة الاسعافات |
| Kanaman var, hastaneye geri dönmelisin. | Open Subtitles | أنت تنزف ، أنت بحاجة للعودة إلى المُستشفى |
| Lanet olsun, iç Kanaman var baba. | Open Subtitles | اللعنة أنت تنزف داخليا , يا صديق |
| Elin kanıyor. | Open Subtitles | أنت . . أنت تنزف |
| Aman Tanrım, Kanın akıyor! İyi misin? | Open Subtitles | أوه، يا الهي أنت تنزف هَلْ أنت بخير؟ |
| - Yaralanmışsın. | Open Subtitles | أنت تنزف. لا يهم. |
| Kanıyorsun sen. | Open Subtitles | أنت تنزف . هل قام بعضّك ؟ |
| - Kanaman var. Bir bakayım. - Rita. | Open Subtitles | أنت تنزف, دعنى أرى ريتا أنا بخير |
| Dinle arkadaşım. Kanaman var, tamam mı? Bırak sana yardım edeyim. | Open Subtitles | إسمع , يا صديقي أنت تنزف , حسناً؟ |
| Aman Tanrım, Jack, Kanaman var. İyi misin? | Open Subtitles | يا إلهي جاك أنت تنزف هل انت بخير? |
| Yine Kanaman var. | Open Subtitles | أنت تنزف مجددا .. |
| Tanrım, dostum Kanaman var. | Open Subtitles | يا إلهى ، يا رجل ، أنت تنزف |
| Hannibal, yavaşIıyorsun ve Kanaman var. | Open Subtitles | (هانيبل) ما الذي تقوم به يا رجل؟ إنني أنزف أنت تنزف |
| Sıçayım. Kanaman var. Ne oldu? | Open Subtitles | تباً ، أنت تنزف |
| Kanaman var, James. | Open Subtitles | أنت تنزف ياجايمس |
| - D- dostum, Kanaman var. | Open Subtitles | -اللعنة ، أنت تنزف |
| Elin kanıyor, ne oldu ? | Open Subtitles | يا إلهي أنت تنزف , ماذا حدث؟ |
| Elin kanıyor kardeşim. | Open Subtitles | أنت تنزف |
| Kanın akıyor. İyi misin sen? | Open Subtitles | يا إلهي أنت تنزف هل أنت على ما يرام ؟ |
| Kanın akıyor. İyi misin sen? | Open Subtitles | يا الهي 0 أنت تنزف هل أنت على ما يرام ؟ |
| Oh, bebeğim, Yaralanmışsın... | Open Subtitles | أوه يا عزيزي أنت تنزف |
| Yaralanmışsın, seni ısırdı mı? | Open Subtitles | أنت تنزف . هل قام بعضّك ؟ |
| Oh, Tanrım. Paul, Kanıyorsun. | Open Subtitles | يا إلهى، أنت تنزف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 