| İyi olacaksın. | Open Subtitles | ولكن لابد أن يبدوا هكذا أذا أنت ستكون بخير |
| İyi olacaksın. | Open Subtitles | . لم تبتلعها , قلت، لا تبتلعه . أنت ستكون بخير . |
| Bana bakmaya devam et. İyi olacaksın. | Open Subtitles | أستمر فى النظر إلى أنت ستكون بخير |
| İyileşeceksiniz. Böyle gaz kaçakları olabilir. | Open Subtitles | أنت ستكون بخير هذا يسمم الأشياء بالغاز , سيحدث |
| - İyi olacaksın. | Open Subtitles | أنت ستكون بخير. |
| Endişelenme, iyi olacaksın. | Open Subtitles | لا تقلق، أنت ستكون بخير. |
| Burada iyi olacaksın. | Open Subtitles | أنت ستكون بخير هنا |
| İyi olacaksın. | Open Subtitles | أنت ستكون بخير. |
| Ama sen iyi olacaksın. | Open Subtitles | لكن أنت ستكون بخير |
| İyi olacaksın, tamam. | Open Subtitles | أنت ستكون بخير , لا باس |
| İyi olacaksın, tamam. | Open Subtitles | أنت ستكون بخير , لا باس |
| İyi olacaksın. | Open Subtitles | أنت ستكون بخير. |
| Tamam, iyi olacaksın. | Open Subtitles | حسنا أنت ستكون بخير |
| İyi olacaksın tamam mı? | Open Subtitles | أنت ستكون بخير. |
| Anlıyor musunuz? Gayet iyi olacaksın. | Open Subtitles | ... أنت ستكون بخير تماماً |
| Herşey yolunda. İyi olacaksın. - Jamie ... | Open Subtitles | ـ إنه بخير، أنت ستكون بخير ـ (جيمى) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 