ويكيبيديا

    "أنت شرطي" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Sen polissin
        
    • Polis misin
        
    • Sen polis
        
    • Sen bir polissin
        
    • - Polis
        
    • Sen bir polis
        
    • Siz polissiniz
        
    • - Polissin
        
    • Polissin sen
        
    • Polis sensin
        
    • Sen polistin
        
    Hadi Venables, Sen polissin. Open Subtitles هيا فينابلز، أنت شرطي.
    Risk mi? Sen polissin be. Open Subtitles الفرص أنت شرطي لعيبن
    Gerçek Polis misin yoksa kendi cinsinden olanlara göz diken aborjin izcilerden misin? Open Subtitles هل أنت شرطي حقاً ؟ أم أنك واحد من هؤلاء الذي يلاحقونني تعمل لحسابهم الخاص ؟
    Polis misin, ya da herhangi bir kanun ajansıyla çalışıyor musun? Open Subtitles أنت شرطي, أو تعمل مع أي من وكالات تنفيذ القانون؟
    Sen Polis misin, değil misin? Open Subtitles هل أنت شرطي ام لا ؟
    Hayır, beni polise götüremezsin, Sen bir polissin. Open Subtitles لا , انت لاتستطيع أخذي إلى الشرطة أنت شرطي
    - Sen bir polissin. - Polis gibi hissetmiyorum kendimi Bu adamlar benim dostum. Open Subtitles ـ أنت شرطي ـ هؤلاء أصدقائي
    Sen polissin, değil mi? Open Subtitles أنت شرطي ، صحيح ؟
    Sen polissin. Bana yardım etmeyeceğini biliyorum. Open Subtitles أنت شرطي أعرف بأنك لن تساعدني
    Sen polissin, o değil.. Open Subtitles أنت شرطي ، هو لا
    Sen polissin.Bana yardım etmelisin. Open Subtitles أنت شرطي ، يجب أن تساعدنى
    Polis misin? Open Subtitles هل أنت شرطي يارجل ؟ - هل قتلتَ أحدا من قبل؟
    Sen... Sen gerçek bir Polis misin? Open Subtitles طبعاً، هل أنت شرطي حقيقي؟
    Nesin sen? Polis mi, manken mi? Open Subtitles ما أنت شرطي أو عارض أزياء؟
    Nesin sen? Polis mi yoksa deli doktoru mu? Open Subtitles هل أنت شرطي أم طبيب نفسي؟
    Sen Polis misin? Open Subtitles -هل أنت شرطي ؟ -ماذا ؟
    Sen bir polissin, fakat kendini, yeterince zorlamıyorsun bence. Open Subtitles أنت شرطي ولكن لا أعتقد أن عليك الضغط على نفسك
    Sen bir polissin ve nereye atandıysan oraya gideceksin' Open Subtitles أنت شرطي و سوف تذهب حيث يطلب منك
    - Polis misiniz avukat mı? Open Subtitles هل أنت شرطي أم محامي؟
    Ben ilgilenirim, Sen bir polis katili misin? Open Subtitles -هو ليس بشرطي -لدي هذه. أنت شرطي قاتل؟
    - Bay Tae-seung Siz polissiniz değil mi? Open Subtitles -سيد (تاي سيونغ ).. أنت شرطي ، أليس كذلك؟
    - Polissin, değil mi? Open Subtitles أنت شرطي ، صحيح؟
    Polissin sen, mübaşir değil. Open Subtitles أنت شرطي , ليس حاجب
    Süper Polis sensin. Open Subtitles إحصل على عمل، يا رجل انظر , أنت شرطي خارق لعين
    Sen polistin dostum. Open Subtitles -حقًا؟ أنت شرطي يا صاح .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد