Hadi Venables, Sen polissin. | Open Subtitles | هيا فينابلز، أنت شرطي. |
Risk mi? Sen polissin be. | Open Subtitles | الفرص أنت شرطي لعيبن |
Gerçek Polis misin yoksa kendi cinsinden olanlara göz diken aborjin izcilerden misin? | Open Subtitles | هل أنت شرطي حقاً ؟ أم أنك واحد من هؤلاء الذي يلاحقونني تعمل لحسابهم الخاص ؟ |
Polis misin, ya da herhangi bir kanun ajansıyla çalışıyor musun? | Open Subtitles | أنت شرطي, أو تعمل مع أي من وكالات تنفيذ القانون؟ |
Sen Polis misin, değil misin? | Open Subtitles | هل أنت شرطي ام لا ؟ |
Hayır, beni polise götüremezsin, Sen bir polissin. | Open Subtitles | لا , انت لاتستطيع أخذي إلى الشرطة أنت شرطي |
- Sen bir polissin. - Polis gibi hissetmiyorum kendimi Bu adamlar benim dostum. | Open Subtitles | ـ أنت شرطي ـ هؤلاء أصدقائي |
Sen polissin, değil mi? | Open Subtitles | أنت شرطي ، صحيح ؟ |
Sen polissin. Bana yardım etmeyeceğini biliyorum. | Open Subtitles | أنت شرطي أعرف بأنك لن تساعدني |
Sen polissin, o değil.. | Open Subtitles | أنت شرطي ، هو لا |
Sen polissin.Bana yardım etmelisin. | Open Subtitles | أنت شرطي ، يجب أن تساعدنى |
Polis misin? | Open Subtitles | هل أنت شرطي يارجل ؟ - هل قتلتَ أحدا من قبل؟ |
Sen... Sen gerçek bir Polis misin? | Open Subtitles | طبعاً، هل أنت شرطي حقيقي؟ |
Nesin sen? Polis mi, manken mi? | Open Subtitles | ما أنت شرطي أو عارض أزياء؟ |
Nesin sen? Polis mi yoksa deli doktoru mu? | Open Subtitles | هل أنت شرطي أم طبيب نفسي؟ |
Sen Polis misin? | Open Subtitles | -هل أنت شرطي ؟ -ماذا ؟ |
Sen bir polissin, fakat kendini, yeterince zorlamıyorsun bence. | Open Subtitles | أنت شرطي ولكن لا أعتقد أن عليك الضغط على نفسك |
Sen bir polissin ve nereye atandıysan oraya gideceksin' | Open Subtitles | أنت شرطي و سوف تذهب حيث يطلب منك |
- Polis misiniz avukat mı? | Open Subtitles | هل أنت شرطي أم محامي؟ |
Ben ilgilenirim, Sen bir polis katili misin? | Open Subtitles | -هو ليس بشرطي -لدي هذه. أنت شرطي قاتل؟ |
- Bay Tae-seung Siz polissiniz değil mi? | Open Subtitles | -سيد (تاي سيونغ ).. أنت شرطي ، أليس كذلك؟ |
- Polissin, değil mi? | Open Subtitles | أنت شرطي ، صحيح؟ |
Polissin sen, mübaşir değil. | Open Subtitles | أنت شرطي , ليس حاجب |
Süper Polis sensin. | Open Subtitles | إحصل على عمل، يا رجل انظر , أنت شرطي خارق لعين |
Sen polistin dostum. | Open Subtitles | -حقًا؟ أنت شرطي يا صاح . |