عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت صغير جداً على" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
için çok gençsin
| Bunu düşünmek için çok gençsin. | Open Subtitles | أنت صغير جداً على التفكيرِ فى مثلِ هذه الأشياء |
| Doktor olmak için çok gençsin. | Open Subtitles | أنت صغير جداً على أن تكون طبيباً |
| Bunun için çok gençsin daha! | Open Subtitles | أنت صغير جداً على استيعاب ذلك. |
| Tito, seks yapmak için çok gençsin. | Open Subtitles | تيتو، أنت صغير جداً . على ممارسة الجنس |
| Sigara içmek için çok gençsin. | Open Subtitles | أنت صغير جداً على التدخين |