| Bana neden ihtiyaç duyduğunuzu hâlâ anlamıyorum. Sen bir dahisin. | Open Subtitles | ما زلتُ لا أعلم لماذا تريدني - أنت عبقري - |
| Dede Sen bir dahisin. Çok sağ ol Jedi ustası. | Open Subtitles | سأغيره, الآن أنا آلان أنت عبقري يا بوبوس |
| Şuna bak: "Başkan yardımcısı yolsuzluğa karıştı." Alan, Sen bir dahisin. | Open Subtitles | "مكتب نائب الرئيس متورّط في فضيحة الودائع والديون" (آلن) أنت عبقري |
| Seviştin ve defteri aldın. Sen bir dâhisin. | Open Subtitles | نجحت في مضاجعتي و الحصول على المذكرة، أنت عبقري |
| Siz bir dahisiniz, efendim. | Open Subtitles | أنت عبقري ، ياسيدي |
| Ne giyip giymediğini umursayan yok. Dahisin sen. | Open Subtitles | لا أحد يهتم بما ترتديه أنت عبقري |
| - Tanrım, işe yaradı! - Rodney, Sen bir dahisin! | Open Subtitles | يا إلهي , لقد نجحت - رودني) أنت عبقري) - |
| Annen bu yaptığını öğrendiğinde gurur duyacak. Sen bir dahisin! | Open Subtitles | حين ستعرف والدتك بما فعلت ، أنت عبقري. |
| Sen bir dahisin ama iletişim kuramıyorsun. | Open Subtitles | أنت عبقري لكنك لا تستطيع التواصل |
| Tesekkur ederim! Sen bir dahisin. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً ، أتعرف ، أنت عبقري |
| - Sen bir dahisin. Sen başardın bu işi! | Open Subtitles | أنت عبقري لعين لقد قُمتَ بذلك. |
| Sonra Sen bir dahisin nasıl hakkında arkadaşlarınıza anlatmak için gitmek | Open Subtitles | ثم تذهب لتخبر اصدقائك عن كيف أنت عبقري |
| (Alkışlar) Chris Anderson: Yani, Pranav, birincisi, Sen bir dahisin. | TED | (تصفيق) كريس أندرسن:حسناً براناف، قبل كل شيء، أنت عبقري. |
| Sen bir dahisin. Sen hep her şeye sahip olursun. | Open Subtitles | أنت عبقري وتمتلك كل شيء |
| - Sen bir dahisin Saman Yığını. | Open Subtitles | أنت عبقري. هو لَيسَ كثيراً. |
| Yiddle,adamım, Sen bir dahisin. | Open Subtitles | صديقي اليهودي، أنت عبقري. |
| Çakmaktaş Sen bir dahisin! | Open Subtitles | فلينتستون ، أنت عبقري |
| Cadbury, Sen bir dahisin. | Open Subtitles | كادبوري, أنت عبقري. |
| Seviştin ve defteri aldın. Sen bir dâhisin. | Open Subtitles | نجحت في مضاجعتي و الحصول على المذكرة، أنت عبقري |
| Bay Monk, Siz bir dahisiniz. | Open Subtitles | السيد مونك ، أنت عبقري |
| Ne giyip giymediğini umursayan yok. Dahisin sen. | Open Subtitles | لا أحد يهتم بما ترتديه أنت عبقري |
| Tavşancık, Sen dahisin! | Open Subtitles | أيها الأرنب، أنت عبقري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 