عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت فعلتيها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yaptın
| Kendin için yaptın. Yapmaya can atıyordun. | Open Subtitles | أنت فعلتيها من أجل نفسك أنت كنتِ ستموتين لفعلها |
| Kendin için yaptın. Yapmaya can atıyordun. | Open Subtitles | أنت فعلتيها من أجل نفسك أنت كنتِ ستموتين لفعلها |
| Neyin hoşuma gitmediğini biliyorsun. Bunu kasten yaptın. | Open Subtitles | تعرفين كيف أريدك أن تتصرفي, أنت فعلتيها عمدًا |
| Bunu sen yaptın, Meera. | Open Subtitles | أنت فعلتيها يا ميرا |
| - Sen yaptın, başardın, Kaena. | Open Subtitles | - أنت فعلتيها يا كاينا |