| Bir dakika,... La Venta'lı meyve toplayıcısıyla ilgili makaleyi sen mi yazdın? | Open Subtitles | انتظر لحظه,أنت كتبت المقاله عن جامع الفاكهه من لا فينتا ؟ |
| Hipnotize olmuş gibi hissediyorum bekle, bunu sen mi yazdın? | Open Subtitles | إنتظر أنت كتبت هذا؟ |
| Yani bunlardan birini sen yazdın... ama diğerini sen yazmadın? | Open Subtitles | إذن أنت كتبت إحدى الرسالتين ولم تكتب الأخرى ؟ |
| - Kehanetleri sen yazdın. - Daha çok yeniden yazdım diyebiliriz. | Open Subtitles | ــ أنت كتبت النبوءات ــ اكثرمن الكتابة |
| Sen göbek adının sadece baş harfini yazmışsın. | Open Subtitles | أنت كتبت فقط أول حرف من اسمك الأوسط. |
| Reçeteyi siz yazdınız, değil mi? | Open Subtitles | أنت كتبت تلك الوصفة الطبية بنفسك أليس كذلك؟ |
| Bu mektubu sen mi yazdın? | Open Subtitles | أنت كتبت هذا الخطاب؟ |
| O mektubu annene sen mi yazdın? | Open Subtitles | أنت كتبت تلك الرسالة لأمك |
| Bunu sen mi yazdın şimdi? | Open Subtitles | من جسدك أنت كتبت ذلك ؟ |
| Bunu sen mi yazdın? | Open Subtitles | هل أنت كتبت هذه الرسالة؟ |
| - Muhteşem Brick. - Bunu sen mi yazdın? Devam et. | Open Subtitles | مدهش يا (بريك)، إستمر - أنت كتبت هذا؟ |
| - Bunu sen mi yazdın? | Open Subtitles | أنت كتبت هذا ؟ |
| Bunu sen yazdın, değil mi? | Open Subtitles | أنت كتبت هذا الخطاب لها, أليس كذلك؟ |
| Bunu sen yazdın ama bunu sen yazmadın mı? | Open Subtitles | إذن أنت كتبت هذه، ولم تكتب تلك ؟ |
| Ben terk ettim ve bütün şiiri sen yazdın. | Open Subtitles | أنا انسحبت، و أنت كتبت المقطع كله |
| Şu "Palisades" şarkısını sen yazdın. | Open Subtitles | نعم، أنت كتبت . تلك الأغنية |
| Şu "Palisades" şarkısını sen yazdın. | Open Subtitles | نعم، أنت كتبت . تلك الأغنية |
| Bu notu 15 yıl önce yazmışsın. | Open Subtitles | أنت كتبت هذه المذكرة قبل 15 عاما. |
| Senaryoya notlar yazmışsın. | Open Subtitles | أنت كتبت ملاحظات في السيناريو الخاص بهم |
| Buraya da yazmışsın zaten. | Open Subtitles | أعني هذا يقول ذلك هنا أنت كتبت ذلك |
| Bu konuşmayı siz yazdınız. Bu savaşı siz planladınız. | Open Subtitles | أنت كتبت هذا الخطاب أنت من خطط هذه الحرب |
| Yani, notu yazdığın kız böyle biri miydi? | Open Subtitles | إذاً, أنت كتبت أنك تريد فتاة تحب الـ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 