"أنت لا تثق بي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bana güvenmiyorsun
• Bana güvenmedin
• bana güvenmiyor musun

Bu ailede mantıkla kutsanmış tek kişi benmişim gibi görünüyor ama sen hala Bana güvenmiyorsun.
يبدو أنّي الوحيدة في العائلة المُباركة بحكم جيّد، ومع ذلك، أنت لا تثق بي.

Bana güvenmiyorsun ben de sana.
أنت لا تثق بي بأكثر تأكيد، أنا لا أثق بك

Bana güvenmiyorsun, değil mi?
سوف أنتظر هنا أنت لا تثق بي أليس كذلك؟

Bana güvenmiyorsun ve bana saygı duymuyorsun.
أنت لا تثق بي. ولا تحترمني

Bana güvenmedin.
أنت لا تثق بي

Ne, bana güvenmiyor musun?
ماذا ؟ أنت لا تثق بي ؟

Belki de Bana güvenmiyorsun.
ربما أنت لا تثق بي

Bana güvenmiyorsun, değil mi?
أنت لا تثق بي ، أليس كذلك ؟

Bak, Bana güvenmiyorsun, anladım.
اسمع، أنت لا تثق بي

Sen Bana güvenmiyorsun. Ama ben sana güvendim.
أنت لا تثق بي ، لكني أثق بك

Gördün mü, Bana güvenmiyorsun.
أترى أنت لا تثق بي

Bana güvenmiyorsun, değil mi?
أنت لا تثق بي ، أليس كذلك؟

Bana güvenmiyorsun.
أنت لا تثق بي قد أقول

Sen Bana güvenmiyorsun, ben de sana.
أنت لا تثق بي ، أنا لا أثق بك

Bana güvenmiyorsun değil mi?
أنت لا تثق بي ، أليس كذلك ؟

- İhtimal dahilinde değil. - Bana güvenmiyorsun.
غير محتمل - أنت لا تثق بي -

Demek Bana güvenmiyorsun.
-إذاً أنت لا تثق بي

Bana güvenmiyorsun.
"أنت لا تثق بي.

Bana güvenmiyorsun. Orasını anladım.
... أنت لا تثق بي أتفهم هذا

Bana güvenmedin.
أنت لا تثق بي.

bana güvenmiyor musun Freddy?
أنت لا تثق بي ,( فريدي)؟