Burada kalan tek kişi sen değilsin farkındaysan. | Open Subtitles | يا إلهى.. أنت لست الشخص الوحيد الواقع فى مأزق هنا.. |
Onun gece uyurken ne kadar feci göründüğünü tek bilen kişi sen değilsin ha, Ikari Shinji-kun? | Open Subtitles | أنت لست الشخص الوحيد الذي يعرف ما نائمة قذرة هي، شينجي إيكاري. |
Gitmek isteyen tek kişi sen değilsin, dostum. | Open Subtitles | أنت لست الشخص الوحيد الذي يرغب في المغادرة ياصديقي |
Yapma ama, dünyada tek ekilen sen değilsin ki. | Open Subtitles | هيا , أنت لست الشخص الاول في العالم الذي يتم تاجيله |
Tek ressam sen değilsin ki! | Open Subtitles | أنت لست الشخص الوحيد الذى يرسم |
Dört votkadan sonra zilzurna olan sen değilsin. | Open Subtitles | أنت لست الشخص الذي يصبح أهوجا بعد أربع كؤوس من الفودكا |
Tom, ellerinde çocuğu olan tek kişi sen değilsin. | Open Subtitles | توم، أنت لست الشخص الوحيد اللذي لديه طفل مفقود |
- Söz verdiğim tek kişi sen değilsin. | Open Subtitles | أنت لست الشخص الوحيد الذي أعطيته وعدا ماذا ؟ |
- Tehlike içinde olan tek kişi sen değilsin. | Open Subtitles | مهلا، أنت لست الشخص الوحيد الذي قد يواجه الخطر |
Psikologa giden tek kişi sen değilsin. | Open Subtitles | أنت لست الشخص الوحيد الذي أراه ينسحب |
Yalan söylenen tek kişi sen değilsin. | Open Subtitles | أنت لست الشخص الوحيد الذي كُذب عليه |
CIA'de tanıdığım tek kişi sen değilsin. | Open Subtitles | أنت لست الشخص الوحيد الذي أعرفه في الـ"سي آي إيه". |
- Onları gören tek kişi sen değilsin. | Open Subtitles | أنت لست الشخص الوحيد الذي قد رآهم. |
Dürüst olmam gereken kişi sen değilsin. | Open Subtitles | أنت لست الشخص الذي علي مصارحته |
Fırçalayacağı kişi sen değilsin. | Open Subtitles | أنت لست الشخص الذى ستؤنبه |
Becky, hediye almam gereken tek kişi sen değilsin. | Open Subtitles | (بيكي) أنت لست الشخص الوحيد الذي علي التسوق لأجله. |
Ülkemiz için çalışan tek kişi sen değilsin Meng. Ben hâlâ senin karınım. | Open Subtitles | أنت لست الشخص الوحيد الذي يعمل لصالح حكومتنا (مينغ) مازلت زوجتك |
Sürekli takmak sorunda olan sen değilsin. | Open Subtitles | أنت لست الشخص الذي عليه ارتدائه طوال الوقت |