Sen Hiç değişmemişsin. Hala aynı yüzün kızarıyor. | Open Subtitles | أنت لم تتغير على الإطلاق ما زلت تخجل كما كنت دائماً |
O kadar yıla rağmen Hiç değişmemişsin. | Open Subtitles | شكرا لك. بعد كل هذه السنوات ، أنت لم تتغير. |
Yine kahrolası kafa sallama. Hiç değişmemişsin | Open Subtitles | ها أنت ذا مع تلك الإيماءة اللعينة أنت لم تتغير البتة |
Hiç değişmemişsin. Bu yüzden çok havalıydın. | Open Subtitles | أنت لم تتغير مطلقا لهذا كنت رائعا جدا |
Hiç değişmemişsin. Hâlâ aynısın. | Open Subtitles | أنت لم تتغير مطلقاً ، ما زلت كما أنت |
Sen değişmedin. | Open Subtitles | أنت لم تتغير |
Sen hiç değişmedin. | Open Subtitles | أنت لم تتغير |
Hiç değişmemişsin Charles. | Open Subtitles | أنت لم تتغير على الإطلاق، تشارلز. |
Hiç değişmemişsin. | Open Subtitles | أنت لم تتغير على الإطلاق |
Rupert Hiç değişmemişsin. | Open Subtitles | روبرت , أنت لم تتغير |
Hiç değişmemişsin. | Open Subtitles | أنت لم تتغير كثيرا |
Sen de Hiç değişmemişsin. | Open Subtitles | أنت لم تتغير أيضا |
Hiç değişmemişsin. | Open Subtitles | أنت لم تتغير البتة. |
Hiç değişmemişsin Balçık. Hala kendinden küçük şeyleri eziyorsun. | Open Subtitles | أنت لم تتغير أيها (المرتشح) ، لازلت متسلطا على من هم أضعف منك |
Oğlum, Hiç değişmemişsin. | Open Subtitles | أنت لم تتغير أبدا |
Rich, Hiç değişmemişsin. Hiç değişmiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | ريتشارد" ,أنت لم تتغير , أليس كذلك؟ |
Hiç değişmemişsin. | Open Subtitles | أنت لم تتغير علي الإطلاق |
Hiç değişmemişsin. | Open Subtitles | أنت لم تتغير على الإطلاق |
Hiç değişmemişsin. | Open Subtitles | أنت لم تتغير بت واحد. |
Hâlâ aynısın değil mi? | Open Subtitles | أنت لم تتغير, أليس كذلك؟ |
Sen değişmedin. | Open Subtitles | أنت لم تتغير . |