| Beni öldürmeyeceksin, değil mi? | Open Subtitles | أنت لن تقتلني, اليس كذلك ؟ |
| Beni öldürmeyeceksin... Değil mi? | Open Subtitles | أنت لن تقتلني أليس ذلك؟ |
| Yani Beni öldürmeyeceksin? | Open Subtitles | إذن أنت لن تقتلني ؟ |
| Hayır, sen Beni öldüremezsin. Sen öyle biri değilsin. | Open Subtitles | كلا، أنت لن تقتلني تلك ليست طبيعتك |
| Beni vurmayacaksın. Bunu biliyorum. | Open Subtitles | أجل, أنت لن تقتلني أعلم هذا. |
| Beni öldürmeyeceksin. Sasha'yı nasıl bulacağını bilen tek kişi benim. | Open Subtitles | أنت لن تقتلني ، أنا الوحيد الذي يعرف كيف يجد "ساشا{\pos(190,220)}" |
| Beni öldürmeyeceksin. | Open Subtitles | "أنت لن تقتلني" |
| Beni öldürmeyeceksin. | Open Subtitles | "أنت لن تقتلني" |
| - Beni öldürmeyeceksin dedektif. | Open Subtitles | - أنت لن تقتلني ايها المحقق. |
| - Beni öldürmeyeceksin. | Open Subtitles | أنت لن تقتلني. |
| - Beni öldürmeyeceksin. | Open Subtitles | أنت لن تقتلني |
| Beni öldürmeyeceksin. | Open Subtitles | أنت لن تقتلني. |
| Beni öldürmeyeceksin! | Open Subtitles | أنت لن تقتلني |
| Beni öldürmeyeceksin. | Open Subtitles | أنت لن تقتلني. |
| Beni öldüremezsin. Bana canlı ihtiyacın var. | Open Subtitles | أنت لن تقتلني ,تحتاجني حيا |
| - Beni vurmayacaksın. | Open Subtitles | أنت لن تقتلني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 