| Pedere ihtiyacın yok. Ölmeyeceksin. | Open Subtitles | أنت لست في حاجة للكاهن أنت لن تموت |
| Bak, Ölmeyeceksin, tamam mı, baba? | Open Subtitles | اسمع ,أنت لن تموت يا أبي ,حسنا؟ |
| Bak, Ölmeyeceksin, tamam mı, baba? | Open Subtitles | اسمع ,أنت لن تموت يا أبي ,حسنا؟ |
| Ölmeyeceksiniz değil mi? | Open Subtitles | أنت لن تموت ، أليس كذلك ؟ |
| Bundan şimdi kurtulmalısın! Sen Ölmeyeceksin. | Open Subtitles | أنت لن تموت لا يمكنني أن ادعك تموت |
| Bir Yoo-Hoo ziyan oldu diye açlıktan ölmezsin. | Open Subtitles | أنت لن تموت بسبب تركك لمخفوق الكاكاو |
| Yaşlanmayacak... Ölmeyeceksin... ta ki ruh eşini buluncaya kadar. | Open Subtitles | ...أنت لن تكبر في السن ...أنت لن تموت حتى تجد المختارة |
| Uyurken Ölmeyeceksin öyle! Uyursan ölürsün! | Open Subtitles | أنت لن تموت نائما إذا نمت، تموت |
| Hayır, yanımda Ölmeyeceksin, tamam mı? | Open Subtitles | لا أنت لن تموت بجانبي , حسنا ؟ |
| Aciz bir hırsız gibi Ölmeyeceksin. | Open Subtitles | أنت لن تموت كأي لص ذليل |
| Ölmeyeceksin. Ben merdiveni tutuyorum. | Open Subtitles | أنت لن تموت ، أنا أمسك بالسلم |
| Ölmeyeceksin Morg. Buna izin vermem. | Open Subtitles | أنت لن تموت مني مورج لن أدعك |
| Sen asla Ölmeyeceksin. | Open Subtitles | أنت لن تموت أبداً |
| Ölmeyeceksin. | Open Subtitles | أنت لن تموت حسنا اذا لم اموت |
| Ölüm sana verilecek iyi bir hediye. Ölmeyeceksin. | Open Subtitles | أنت لن تموت, بل ستعيش |
| Ölmeyeceksin, tamam mı? | Open Subtitles | أنت لن تموت , مفهوم ؟ |
| Heyecanlanmanıza gerek yok. Ölmeyeceksiniz. | Open Subtitles | لا عليك أن تتوتر أنت لن تموت |
| Ölmeyeceksiniz, Çavuş. | Open Subtitles | أنت لن تموت عريف |
| - O zaman ikimiz de ölecegiz. - Sen Ölmeyeceksin. | Open Subtitles | إذن سنموت كلينا - أنت لن تموت - |
| Sen Ölmeyeceksin. | Open Subtitles | أنت لن تموت |
| Bir taş yüzünden ölmezsin... | Open Subtitles | أنت لن تموت بسبب حجر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 