| Buranın sahibi siz misiniz? | Open Subtitles | عن إذنك يا سيدي هل أنت مالك هذا المكان؟ |
| -Buranın sahibi siz misiniz? | Open Subtitles | هل أنت مالك هذا المكان؟ |
| Mal sahibi siz misiniz? | Open Subtitles | هل أنت مالك التسجيل ؟ |
| Bunların hepsi senin. Bu dünyanın sahibi sensin. Gördüğün her şey senin. | Open Subtitles | أنت مالك هذا العالم كل ما تراه هو ملكك |
| Aması maması yok, o atın sahibi sensin. | Open Subtitles | بدون تحفظات أنت مالك هذا الحصان. |
| Doğru, sen insanlara iyilik yapan gece kulübü sahibisin. | Open Subtitles | هذا صحيح ، أنت مالك النادي الذي لديه أفضال على الأشخاص |
| Siz arazi sahibi misiniz? | Open Subtitles | هل أنت مالك الملكية ؟ |
| Mekanın sahibi siz misiniz? | Open Subtitles | هل أنت مالك المطعم ؟ |
| Bu aracın sahibi siz misiniz? | Open Subtitles | هل أنت مالك تلك السيارة ؟ |
| Kulübün sahibi siz misiniz? | Open Subtitles | -هل أنت مالك هذا الملهى؟ |
| - Aracın sahibi siz misiniz? | Open Subtitles | -هل أنت مالك المركبة؟ |
| - Aracın sahibi siz misiniz? | Open Subtitles | -هل أنت مالك المركبة؟ |
| Trattoria Ciceruacchio'nun sahibisin demek. | Open Subtitles | إذن، أنت مالك "تراتوريا سيسروتشيو". |
| Sen mi ev sahibisin? | Open Subtitles | أنت مالك المكان ؟ |
| Köpek sahibi misiniz? | Open Subtitles | هل أنت مالك الكلب؟ |
| - Bu aracın sahibi misiniz? | Open Subtitles | -هل أنت مالك تلك السيّارة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 