| Onları geri çevirmemi bekliyorsan, çok Geç kaldın. | Open Subtitles | أنت متأخرة جداً اذا كنت تريدنى أن أرفض طلبهم |
| Çok Geç kaldın Konuklar gelmeden önce gidip değiş. | Open Subtitles | أنت متأخرة جداً. اصعدي وغيري ملابسك قبل وصول الضيوف |
| - Sen Geç kaldın. - 911, üst katta, şimdi. | Open Subtitles | . أنت متأخرة - . 911إلى الأعلى ، الآن - |
| Yarım saat Geciktin zaten yerinde olsam başlardım. | Open Subtitles | اسمعي، أنت متأخرة نصف ساعة لو كنت مكانك لبدأت بالمقابلة |
| 134 saniye Geciktin ve burada yemek yemek yasak. | Open Subtitles | أنت متأخرة ب134 ثانية ولا يسمح بالطعام هنا |
| Birşeyler yapmak için biraz Geç kaldınız. | Open Subtitles | أنت متأخرة قليلاً لفعل أي شيئ حيال هذا. |
| - Geç kaldın. Haydi gidelim. - Benimle geldiğini annen biliyor mu? | Open Subtitles | أنت متأخرة , هيا لنذهب - هل أمنا تعلم أنك قادمة معي ؟ |
| Çok Geç kaldın var ya. | Open Subtitles | لعلمك، أنت متأخرة للغاية ! أيتها المشاغبة |
| Geç kaldın, Dr. Lorenson. Gidelim. | Open Subtitles | أنت متأخرة , د لورنسون فلننطلق |
| Sen Geç kaldın,miden bulanıyor. | Open Subtitles | أنت متأخرة ، ومكتئبة |
| Resitaline Geç kaldın. | Open Subtitles | أنت متأخرة عن حفلتك الموسيقية |
| Çok Geç kaldın. | Open Subtitles | حسناً , أنت متأخرة جداً |
| Geç kaldın. Biz çoktan ayrıldık. | Open Subtitles | أنت متأخرة , لقد إنفصلت معه |
| Hadi. Mnh-mnh. Geç kaldın. | Open Subtitles | أنت متأخرة لقد استحممت |
| - Bu da "Brangelina" gibi. - Ama Geç kaldın. | Open Subtitles | إنه مثل "برانجيلينا - أنت متأخرة - |
| Onu kurtarmalıyım. 1 hafta Geciktin | Open Subtitles | " او كان هناك يا إلهي " آمبر علي إنقاذها أنت متأخرة بأسبوع ألا تذكرين ؟ |
| Biraz Geciktin. Duydun mu bilmem | Open Subtitles | أنت متأخرة نوعاً ما لا أعتقد أنك سمعتي |
| Bu sabah Geciktin. | Open Subtitles | أنت متأخرة هذا الصباح |
| - Laura? Geç kaldınız! - Benim. | Open Subtitles | لورا , أنت متأخرة أنه أنا |
| Gidin! 15 yıl Geç kaldınız. | Open Subtitles | أنت متأخرة خمسة عشر عامًا. |
| Geç kaldınız Bayan Parsons. | Open Subtitles | أنت متأخرة يا آنسة (بارسنز). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 