| Böyle güzel bir kızın olduğu için çok şanslısın. | Open Subtitles | أنت محظوظ لأن لديك مثل هذه الطفلة الجميلة |
| Bu kadar güzel bir kızın olduğu için çok şanslısın. | Open Subtitles | أنت محظوظ لأن لديك مثل هذه الطفلة الجميلة |
| Evlat, en iyilerin en iyisinden referansın olduğu için çok şanslısın. | Open Subtitles | يافتى , أنت محظوظ لأن لديك توصيات من الأفضل |
| Clementine olduğu için şanslısın, adamım. | Open Subtitles | أنت محظوظ لأن لديك كلمنتين يا صاح |
| Clementine olduğu için şanslısın, Joel. | Open Subtitles | أنت محظوظ لأن لديك كلمنتين يا صاح |
| İyi bir baban olduğu için şanslısın. | Open Subtitles | أنت محظوظ لأن لديك أب رائع |
| Böyle seven bir karın olduğu için çok şanslısın. | Open Subtitles | أنت محظوظ لأن لديك زوجة حنونة مثلها |
| İyi. Ailen olduğu için şanslısın. | Open Subtitles | جيد, أنت محظوظ لأن لديك عائله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 